Hieronder staat de songtekst van het nummer Away , artiest - The Servant met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Servant
If you were sad I never knew
Your make-up always lies
The last time I saw you
You spat into my eye
To say I loved you would be a lie
But when I kissed you
It really was goodbye
Do you really have nothing to do today
Do you really have nothing to do today
But blow your life away
And the stereo plays in shuffle-play
And the sky looks in with his eyes of grey
And blows your life away
Away
Out the window there are cars
Crawling through the snow
When the ashtray full of stars
Scatters as your blow
But when I kissed you
It really was goodbye
Do you really have nothing to do today
Do you really have nothing to do today
But blow your life away
And the stereo plays in shuffle-play
And the sky looks in with his eyes of grey
And blows your life away,
Away, Away, Away…
Do you really have nothing to do today
Do you really have nothing to do today
But blow your life away
And the stereo plays in shuffle-play
And the sky looks in with his eyes of grey
And blows your life away,
Away, Away, Away…
Yeah…
Als je verdrietig was, heb ik het nooit geweten
Je make-up liegt altijd
De laatste keer dat ik je zag
Je spuugde in mijn oog
Om te zeggen dat ik van je hield, zou een leugen zijn
Maar toen ik je kuste
Het was echt vaarwel
Heb je vandaag echt niets te doen?
Heb je vandaag echt niets te doen?
Maar blaas je leven weg
En de stereo speelt in shuffle-play
En de lucht kijkt naar binnen met zijn grijze ogen
En blaast je leven weg
Weg
Uit het raam zijn er auto's
Kruipen door de sneeuw
Wanneer de asbak vol sterren is
Verspreidt als je slag
Maar toen ik je kuste
Het was echt vaarwel
Heb je vandaag echt niets te doen?
Heb je vandaag echt niets te doen?
Maar blaas je leven weg
En de stereo speelt in shuffle-play
En de lucht kijkt naar binnen met zijn grijze ogen
En blaast je leven weg,
Weg, weg, weg…
Heb je vandaag echt niets te doen?
Heb je vandaag echt niets te doen?
Maar blaas je leven weg
En de stereo speelt in shuffle-play
En de lucht kijkt naar binnen met zijn grijze ogen
En blaast je leven weg,
Weg, weg, weg…
Ja…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt