Cuando Sali De Cuba (The Wind Will Change Tomorrow) - The Sandpipers
С переводом

Cuando Sali De Cuba (The Wind Will Change Tomorrow) - The Sandpipers

Год
1968
Язык
`Spaans`
Длительность
162770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Sali De Cuba (The Wind Will Change Tomorrow) , artiest - The Sandpipers met vertaling

Tekst van het liedje " Cuando Sali De Cuba (The Wind Will Change Tomorrow) "

Originele tekst met vertaling

Cuando Sali De Cuba (The Wind Will Change Tomorrow)

The Sandpipers

Оригинальный текст

Nunca podré morirme

Mi corazón no lo tengo aquí

Allí me está esperando

Me está aguardando que vuelva allí

Cuando salí de Cuba

Dejé mi vida, dejé mi amor

Cuando salí de Cuba

Dejé enterrado mi corazón

It’s the dream of every man to go back to the land where he was born

And that’s how it is with me

Every night I say a silent prayer for the day when I can go home again

To feel the warm, morning sun

And to walk where I used to run

Many things can keep a man and his homeland apart

But the years and the miles can’t change what’s in a man’s heart

And someday, somehow, I will go back to the land I love

Cuando salí de Cuba

Dejé mi vida, dejé mi amor

Cuando salí de Cuba

Dejé enterrado mi corazón

Cuando salí de Cuba

Dejé enterrado mi corazón

Cuando salí de Cuba

Dejé enterrado mi corazón

Перевод песни

Ik kan nooit sterven

Ik heb hier mijn hart niet

daar wacht het op mij

Het wacht op mij om daar terug te komen

Toen ik Cuba verliet

Ik verliet mijn leven, ik verliet mijn liefde

Toen ik Cuba verliet

Ik heb mijn hart begraven

Het is de droom van elke man om terug te gaan naar het land waar hij is geboren

En zo is het met mij

Elke avond zeg ik een stil gebed voor de dag dat ik weer naar huis mag

Om de warme ochtendzon te voelen

En om te lopen waar ik altijd rende

Veel dingen kunnen een man en zijn vaderland uit elkaar houden

Maar de jaren en de duizenden kunnen niet veranderen wat er in het hart van een man is

En op een dag, op de een of andere manier, zal ik teruggaan naar het land waar ik van hou

Toen ik Cuba verliet

Ik verliet mijn leven, ik verliet mijn liefde

Toen ik Cuba verliet

Ik heb mijn hart begraven

Toen ik Cuba verliet

Ik heb mijn hart begraven

Toen ik Cuba verliet

Ik heb mijn hart begraven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt