Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Wrong WIth Our Love Affair? , artiest - The S.O.S Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The S.O.S Band
Tell me, darling
What’s wrong with you
Now you’ve been fussing at me
The whole day through
You know we go through changes
Each and everyday
Maybe, maybe we can work it out
Maybe, maybe we can work it out
Maybe, maybe we can work it out someway
Tell me
What’s wrong with our love affair
Tell me
What’s wrong with our love affair
I work hard all day
Then play my music at night
(I know)
When I come home to you
I don’t wanna
I don’t wanna fuss and fight
'Cause we go through changes
Each and everyday
Maybe, maybe we can work it out
Maybe, maybe we can work it out
Maybe, maybe we can work it out someway
Tell me
What’s wrong with our love affair
Tell me
What’s wrong with our love affair
Darling, it’s you, it’s you
It’s you, it’s you
Maybe I’m wrong, maybe it’s me
I’ll do all I can do for you
And, girl, I’ll be good to you
Can’t you see
Can’t you see
Just, just what you’re doing to me
Tell me
What’s wrong with our love affair
Tell me
What’s wrong with our love affair
(Well)
Oh, sometimes I’m wrong
Sometimes I’m right, girl
Ooh, baby, sometimes I’m right
But it could be wrong sometimes
You know what?
What baby?
Looky here
We are good for each other
(Yes, we are good for each other)
We were meant to be together
(Well)
We are good for each other
(We are good, we are good)
(We are good for each other)
We were meant to be together
Vertel het me liefste
Wat is er mis met je
Nu heb je ruzie met me gemaakt
De hele dag door
Je weet dat we veranderingen doormaken
Elke dag opnieuw
Misschien, misschien kunnen we er samen uitkomen
Misschien, misschien kunnen we er samen uitkomen
Misschien, misschien kunnen we er op een of andere manier uitkomen
Zeg eens
Wat is er mis met onze liefdesaffaire?
Zeg eens
Wat is er mis met onze liefdesaffaire?
Ik werk de hele dag hard
Speel dan 's avonds mijn muziek af
(Ik weet)
Als ik bij je thuiskom
ik wil niet
Ik wil geen ruzie maken en vechten
Omdat we door veranderingen gaan
Elke dag opnieuw
Misschien, misschien kunnen we er samen uitkomen
Misschien, misschien kunnen we er samen uitkomen
Misschien, misschien kunnen we er op een of andere manier uitkomen
Zeg eens
Wat is er mis met onze liefdesaffaire?
Zeg eens
Wat is er mis met onze liefdesaffaire?
Schat, jij bent het, jij bent het
Jij bent het, jij bent het
Misschien heb ik het mis, misschien ben ik het
Ik zal alles doen wat ik voor je kan doen
En meid, ik zal goed voor je zijn
Kun je niet zien?
Kun je niet zien?
Gewoon, gewoon wat je me aandoet
Zeg eens
Wat is er mis met onze liefdesaffaire?
Zeg eens
Wat is er mis met onze liefdesaffaire?
(We zullen)
Oh, soms heb ik het mis
Soms heb ik gelijk, meid
Ooh, schat, soms heb ik gelijk
Maar het kan soms verkeerd zijn
Weet je wat?
Welke baby?
Kijk hier
We zijn goed voor elkaar
(Ja, we zijn goed voor elkaar)
Wij zijn voorbestemd samen te zijn
(We zullen)
We zijn goed voor elkaar
(We zijn goed, we zijn goed)
(We zijn goed voor elkaar)
Wij zijn voorbestemd samen te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt