Doubleback Alley - The Rutles
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doubleback Alley , artiest - The Rutles met vertaling
Tekst van het liedje " Doubleback Alley "
Originele tekst met vertaling
Doubleback Alley
The Rutles
Оригинальный текст
People were proud in Doubleback Alley
Neighbors were loud, but ever so pally
People would shout, joking about
The smoke and the soot, Mother would put
The milk bottles out
We had a good time in Doubleback Alley
With fences to climb, and Father O’Malley
To clip your ear, and steer you clear
Of the funny man in the ice cream van
Who talked so queer
Doubleback Alley takes me back and in my mind I see
Happy, smiling faces if I flog my memory
Plenty to do in Doubleback Alley
Play peek-a-boo with Saccharine Sally
Bouncing a ball against a wall
Showing her drawers, «You come indoors!»
Her dad would call
(Aaaaaah)
(La la la laaaaaa)
(Laaaaaa)
(La la la laaaaaa)
Doubleback Alley takes me back
And in my mind I see
Happy, smiling faces if I flog my memory
Stinking of gin in Doubleback Alley
Grinning a grin in Doubleback Alley
Kick a dustbin, bingo to win
Windows to break, Mother would take
The milk bottles in
Doubleback Alley takes me back
And in my mind I see
Happy, smiling faces if I flog my memory
Doubleback Alley takes me back
And in my mind I see
Happy, smiling faces if I flog my memory
Doubleback Alley
Перевод песни
Mensen waren trots in Doubleback Alley
Buren waren luidruchtig, maar altijd zo vriendelijk
Mensen zouden schreeuwen, grappen maken over
De rook en het roet, zou moeder zetten
De melkflessen eruit
We hadden een goede tijd in Doubleback Alley
Met hekken om te klimmen, en Father O'Malley
Om je oor af te knippen en je weg te sturen
Van de grappige man in de ijscowagen
Wie praatte er zo raar
Doubleback Alley brengt me terug en in mijn gedachten zie ik
Blije, lachende gezichten als ik mijn geheugen loslaat
Genoeg te doen in Doubleback Alley
Speel kiekeboe met Saccharine Sally
Een bal tegen een muur laten stuiteren
Ze toont haar lades: «Kom binnen!»
Haar vader zou bellen
(Aaaaah)
(La la la laaaaaaaa)
(Laaaaaa)
(La la la laaaaaaaa)
Doubleback Alley brengt me terug
En in mijn gedachten zie ik
Blije, lachende gezichten als ik mijn geheugen loslaat
Stinkt naar gin in Doubleback Alley
Met een grijns in Doubleback Alley
Trap in de vuilnisbak, bingo om te winnen
Ramen te breken, moeder zou nemen
De melkflessen binnen
Doubleback Alley brengt me terug
En in mijn gedachten zie ik
Blije, lachende gezichten als ik mijn geheugen loslaat
Doubleback Alley brengt me terug
En in mijn gedachten zie ik
Blije, lachende gezichten als ik mijn geheugen loslaat
Doubleback Alley
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt