Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile , artiest - The Royal Concept met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Royal Concept
Young folks, listen up
This is where we are caught up
In southern California with
Nowhere to start, and you left some
Now what’s here for me?
Yeah, I’ve had enough of him
Still asking for your number
While we’re reading your blog
You know, my blues can’t wake her
My heart, it can not break and now
I carry sorrow
Cause, Hell, I can not shake her, no
My world keeps turnin'
My heart, it keeps on burnin'
And I know where to find her
Just wanna see her smile again
I’ve got to dress sharp, you know I will
Give you what it takes cause I’m not
Gonna be outdone
By those beautiful fakes
In your halo, there’s gotta be gold
I’ve got you waitin' on
I’ll step on a grenade so you
Can see I’m the bomb
You know, my blues can’t wake her
My heart, it can not break and now
I carry sorrow
Cause, Hell, I can not shake her, no
My world keeps turnin'
My heart, it keeps on burnin'
And I know where to find her
Just wanna see her smile again
The night keeps fallin'
Her voice, it keeps on callin'
We all carry sorrow
And hold on to tomorrow
Cause the world keeps turnin'
And I will keep on learnin'
And I know where to find her
Just wanna see her smile again
My blues can’t wake her
My heart, it can not break and now
I carry sorrow
Cause, Hell, I can not shake her, no
My world keeps turnin'
My heart, it keeps on burnin'
And I know where to find her
Just wanna see her smile again
Just wanna see her smile again
Just wanna see her smile again
Just wanna see her smile again
Jonge mensen, luister goed
Dit is waar we worden ingehaald
In Zuid-Californië met
Nergens om te beginnen, en je hebt wat achtergelaten
Wat is er nu voor mij?
Ja, ik heb genoeg van hem
Vraag nog steeds om je nummer
Terwijl we je blog lezen
Weet je, mijn blues kan haar niet wakker maken
Mijn hart, het kan niet breken en nu
Ik draag verdriet
Want, verdorie, ik kan haar niet van elkaar afschudden, nee
Mijn wereld blijft draaien
Mijn hart, het blijft branden
En ik weet waar ik haar kan vinden
Ik wil haar gewoon weer zien lachen
Ik moet me scherp kleden, je weet dat ik dat zal doen
Geef je wat nodig is, want dat ben ik niet
Wordt overtroffen
Door die mooie vervalsingen
In je halo moet er goud zijn
Ik laat je wachten
Ik stap op een granaat zodat jij
Kan zien dat ik de bom ben
Weet je, mijn blues kan haar niet wakker maken
Mijn hart, het kan niet breken en nu
Ik draag verdriet
Want, verdorie, ik kan haar niet van elkaar afschudden, nee
Mijn wereld blijft draaien
Mijn hart, het blijft branden
En ik weet waar ik haar kan vinden
Ik wil haar gewoon weer zien lachen
De nacht blijft vallen
Haar stem, het blijft bellen
We dragen allemaal verdriet met zich mee
En wacht tot morgen
Want de wereld blijft draaien
En ik zal blijven leren
En ik weet waar ik haar kan vinden
Ik wil haar gewoon weer zien lachen
Mijn blues kan haar niet wakker maken
Mijn hart, het kan niet breken en nu
Ik draag verdriet
Want, verdorie, ik kan haar niet van elkaar afschudden, nee
Mijn wereld blijft draaien
Mijn hart, het blijft branden
En ik weet waar ik haar kan vinden
Ik wil haar gewoon weer zien lachen
Ik wil haar gewoon weer zien lachen
Ik wil haar gewoon weer zien lachen
Ik wil haar gewoon weer zien lachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt