In The End - The Royal Concept

I get all terrified whenever our worlds collide

You never been around so how come you’re all dressed up now

And you look good you really do but now it’s not the time

To mess up about you I know I would but my hands are tied

And in the end you’re on your own

I couldn’t stand it all alone

Just how independent have you grown

And all those tears will be long gone

but in the end you’re on your own

I just can’t wait for this no more

I couldn’t stand there all alone

I know you wouldn’t have the guts to say my name out loud

Ten-thousand people wouldn’t care to say it right out loud

and you get terrified and think about the big black sky

but all those stars they all make sense comparing to you and me

And in the end you’re on your own

I couldn’t stand there all alone

Just how independent have you grown

And all those tears will be long gone

But in the end you’re on your own

I just can’t wait for this no more

I couldn’t stand there all alone

Ik word doodsbang als onze werelden botsen

Je bent er nooit geweest, dus hoe komt het dat je nu helemaal verkleed bent?

En je ziet er goed uit, echt waar, maar nu is het niet het moment

Om over je te rotzooien, ik weet dat ik dat zou doen, maar mijn handen zijn gebonden

En uiteindelijk sta je er alleen voor

Ik kon het niet alleen uitstaan

Hoe onafhankelijk ben je geworden

En al die tranen zullen lang weg zijn

maar uiteindelijk sta je er alleen voor

Ik kan hier gewoon niet meer op wachten

Ik kon daar niet helemaal alleen staan

Ik weet dat je niet het lef zou hebben om mijn naam hardop te zeggen

Tienduizend mensen zouden het niet hardop willen zeggen

en je wordt doodsbang en denkt aan de grote zwarte lucht

maar al die sterren zijn allemaal logisch vergeleken met jou en mij

En uiteindelijk sta je er alleen voor

Ik kon daar niet helemaal alleen staan

Hoe onafhankelijk ben je geworden

En al die tranen zullen lang weg zijn

Maar uiteindelijk sta je er alleen voor

Ik kan hier gewoon niet meer op wachten

Ik kon daar niet helemaal alleen staan