Hieronder staat de songtekst van het nummer Just for a Moment Forget Who You Are , artiest - The Rocket Summer met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rocket Summer
Coming up no plans
Betty AV, Monahans.
Little in a football town
Waiting for some right to come around.
Praying for release
Bottle Rockets in the streets.
Never really had a dad, no all that you had was your hope…
Keep your eyes open where you roam
Because you never know when your life’s about to change.
Just for a moment start to forget about the scars
And forget who you think you are.
Don’t say another word.
You’re meant for greatness.
The mirror’s her nemesis from insecure accomplices.
And crooked blokes in disguise messed you up behind your eyes.
Now you’re scared to talk, scared to dance.
And sick of clichés about second chances,
But it’s time to live or time to fade.
Somewhere in this place there is hope.
Keep your eyes open where you roam
Because you never know when your life’s about it change.
Just for a moment start to forget about the scars
And forget who you think you are.
Don’t say another word.
You’re meant for greatness.
Just for a moment start to forget about the scars
And forget who you think you are.
All the fear within your world, you can take it…
And greatness isn’t what you think
It’s not being up on that silver screen.
It’s not convincing people you don’t fall apart.
It’s just loving and serving and being who you are.
You were made in an image of greatness.
Just for a moment start to forget about the scars
And forget who you think you are.
Don’t say another word.
You’re meant for greatness.
Just for a moment start to forget about the scars
And forget who you think you are.
All the fear within your world, you can take it…
Komt eraan geen plannen
Betty AV, Monahans.
Klein in een voetbalstad
Wachten op een recht om rond te komen.
Bidden om vrijlating
Flessenraketten in de straten.
Nooit echt een vader gehad, nee, alles wat je had was je hoop...
Houd je ogen open waar je zwerft
Omdat je nooit weet wanneer je leven op het punt staat te veranderen.
Begin maar even de littekens te vergeten
En vergeet wie je denkt te zijn.
Zeg geen woord meer.
Je bent bedoeld voor grootsheid.
De spiegel is haar aartsvijand van onzekere handlangers.
En kromme kerels in vermomming hebben je achter je ogen in de war gebracht.
Nu ben je bang om te praten, bang om te dansen.
En ziek van clichés over tweede kansen,
Maar het is tijd om te leven of tijd om te vervagen.
Ergens op deze plek is er hoop.
Houd je ogen open waar je zwerft
Omdat je nooit weet wanneer je leven er om draait.
Begin maar even de littekens te vergeten
En vergeet wie je denkt te zijn.
Zeg geen woord meer.
Je bent bedoeld voor grootsheid.
Begin maar even de littekens te vergeten
En vergeet wie je denkt te zijn.
Alle angst in je wereld, je kunt het aan...
En grootsheid is niet wat je denkt
Het staat niet op dat zilveren scherm.
Het overtuigt mensen niet dat je niet uit elkaar valt.
Het is gewoon liefhebben en dienen en zijn wie je bent.
Je bent gemaakt naar een beeld van grootsheid.
Begin maar even de littekens te vergeten
En vergeet wie je denkt te zijn.
Zeg geen woord meer.
Je bent bedoeld voor grootsheid.
Begin maar even de littekens te vergeten
En vergeet wie je denkt te zijn.
Alle angst in je wereld, je kunt het aan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt