Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Doing Everything (For You) , artiest - The Rocket Summer met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rocket Summer
Do you ever do a thing or two just to wait
When you don’t have a thing to say
I’ll try to take this slow but I don’t know
Cause I don’t wanna wait for time to look for the folks who try to say
that we «don't know until we’re old cause that’s how it goes»
but I think I know, oh Please pick me I’m a terrible mess
You know I just can’t help it and I just gotta confess
You do what you do and I can’t ever rest
So still I’m gonna do everything
I’m gonna make it right
I’m gonna make it good
I’m gonna do it alright
I’m gonna write it down
I’m gonna make a sound… yeah
Cause I’m doing everything for you
Cause I love to be near to you
Something just takes me away to a place where I’m happy
I’m doing everything for you
Yeah you know that I adore you
And I just can’t take it anymore
Oh!
Oh!
you know I gotta know, yeah, oh no So I’ll be making up things for you to see
Like romantic lights surrounding Italy
Cause you deserve the very best, and I’ll never rest
So I’ll be sure to pass that test
And I just smile and say «whoa"cause you just gotta know
That every time you stay it never goes away
It reaches to the stars and shines right through the clouds and lights up this
whole world
Bless your heart you’ve made me happy again
It’s been so long and I’m sick of pretending
You’ve enlighted the brain in my head
Cause I don’t wanna wait for another day cause I can feel this is right
I don’t wanna make this go on for too much longer
Cause you’ve got a ring-less finger and I could go buy a ring right now
Well, actually I don’t have money but that’s ok Cause I can figure it out
Doe je wel eens iets om te wachten?
Als je niets te zeggen hebt
Ik zal proberen het rustig aan te doen, maar ik weet het niet
Omdat ik niet op tijd wil wachten om te zoeken naar de mensen die proberen te zeggen:
dat we «niet weten totdat we oud zijn, want zo gaat het»
maar ik denk dat ik het weet, oh kies me alsjeblieft, ik ben een vreselijke puinhoop
Je weet dat ik er gewoon niets aan kan doen en ik moet gewoon bekennen
Je doet wat je doet en ik kan nooit rusten
Dus ik ga toch alles doen
Ik ga het goed maken
Ik ga het goed maken
Ik ga het goed doen
Ik ga het opschrijven
Ik ga een geluid maken... yeah
Omdat ik alles voor je doe
Omdat ik graag bij je in de buurt ben
Iets brengt me gewoon naar een plek waar ik gelukkig ben
Ik doe alles voor je
Ja, je weet dat ik dol op je ben
En ik kan het gewoon niet meer aan
Oh!
Oh!
je weet dat ik moet weten, ja, oh nee, dus ik zal dingen verzinnen die je kunt zien
Als romantische lichten rondom Italië
Want je verdient het allerbeste, en ik zal nooit rusten
Dus ik zal zeker slagen voor die test
En ik glimlach gewoon en zeg "wow, want je moet het gewoon weten"
Dat elke keer dat je blijft, het nooit weggaat
Het reikt tot aan de sterren en schijnt dwars door de wolken en verlicht dit
hele wereld
Zegen je hart, je hebt me weer blij gemaakt
Het is zo lang geleden en ik ben het zat om te doen alsof
Je hebt het brein in mijn hoofd verlicht
Want ik wil niet nog een dag wachten, want ik voel dat dit goed is
Ik wil dit niet te lang laten duren
Omdat je een ringloze vinger hebt en ik nu meteen een ring zou kunnen kopen
Nou, eigenlijk heb ik geen geld, maar dat is oké, want ik kan het uitzoeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt