Hieronder staat de songtekst van het nummer Cobra (Sweet Shivers Album Sessions) , artiest - The Rocket Summer met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rocket Summer
I drive for smiles to ditch the noise.
She drove me out of LA.
I parked at the Denton mini mall
Burning down on Christmas Day.
I feel I leave a track of fire flames where I go,
But they got me all wrong.
Baby, you scoff when you hear my name…
I’m gonna be your favorite song.
Maybe I’m different,
Baby, I’m a slithering black cobra yet
Just a rat to you.
Dispatch via tiny telephone,
Connect your ear to my ear.
Let me hear the world inside your head.
Is it sunny and clear?
But she got bigger, better things
To do than give you the time
Of day or night or an afternoon…
On hold the rest of your life.
Maybe I’m different,
Baby, I’m a slithering black cobra yet
Just a rat to you.
I’m probably the problem,
But I tend to thrive of this strange rebellion
Taking over.
Ik rijd voor een glimlach om het lawaai te dempen.
Ze heeft me uit LA gereden.
Ik heb geparkeerd bij het Denton mini-winkelcentrum
Afbranden op eerste kerstdag.
Ik voel dat ik een spoor van vuurvlammen achterlaat waar ik ga,
Maar ze hebben me helemaal bij het verkeerde eind.
Schat, je lacht als je mijn naam hoort...
Ik word je favoriete nummer.
Misschien ben ik anders,
Schat, ik ben al een glibberige zwarte cobra
Gewoon een rat voor jou.
Verzending via kleine telefoon,
Verbind je oor met mijn oor.
Laat me de wereld in je hoofd horen.
Is het zonnig en helder?
Maar ze kreeg grotere, betere dingen
Om te doen dan je de tijd te geven
Van dag of nacht of een middag...
De rest van je leven in de wacht.
Misschien ben ik anders,
Schat, ik ben al een glibberige zwarte cobra
Gewoon een rat voor jou.
Ik ben waarschijnlijk het probleem,
Maar ik heb de neiging om te gedijen van deze vreemde opstand
Overnemen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt