Nothing Against You - The Robert Cray Band
С переводом

Nothing Against You - The Robert Cray Band

Альбом
Sweet Potato Pie
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
348310

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Against You , artiest - The Robert Cray Band met vertaling

Tekst van het liedje " Nothing Against You "

Originele tekst met vertaling

Nothing Against You

The Robert Cray Band

Оригинальный текст

Nothin' against you

I don’t speak

If I pass you by

Look away when we meet

If I turn my back

And walk the other way

Just leave me alone

To myself for awhile

And believe

It’s nothin' against you

Now don’t get me wrong

If I don’t call

If I don’t write

Or let you hear from me at all

If I pull my shades

When you knock on the door

Just leave me alone

To myself for awhile

And believe

Nothin' against you

Ohh, I won’t see no one

Leave me alone

You don’t need to see me suffer

And hear me weep and moan

Oh, it’s hard enough

Just tryin' to face the day

So I don’t need none of that

Sorry and all that crap

Just go away

Don’t take offense

When I turn you down

But since she’s been gone

I don’t want anyone around

Just don’t be worried about me

I know what I’m doing

Just leave me alone

To myself for awhile

And believe

It’s nothin' against you

Nothin' against you

Ohh, leave me alone

(rockin' guitar solo and outro)

Перевод песни

Niets tegen jou

Ik spreek niet

Als ik je passeer

Kijk weg als we elkaar ontmoeten

Als ik mijn rug toekeer

En loop de andere kant op

Laat me gewoon alleen

Voor mezelf voor een tijdje

En geloof

Het is niets tegen jou

Begrijp me nu niet verkeerd

Als ik niet bel

Als ik niet schrijf

Of laat je helemaal van me horen

Als ik aan mijn tinten trek

Als je op de deur klopt

Laat me gewoon alleen

Voor mezelf voor een tijdje

En geloof

Niets tegen jou

Ohh, ik zal niemand zien

Laat me alleen

Je hoeft me niet te zien lijden

En hoor me huilen en kreunen

Oh, het is al moeilijk genoeg

Probeer gewoon de dag onder ogen te zien

Dus ik heb dat allemaal niet nodig

Sorry en al die rotzooi

Ga gewoon weg

Neem geen aanstoot

Als ik je afwijs

Maar sinds ze weg is

Ik wil niemand in de buurt

Maak je maar geen zorgen over mij

Ik weet wat ik doe

Laat me gewoon alleen

Voor mezelf voor een tijdje

En geloof

Het is niets tegen jou

Niets tegen jou

Ohh, laat me met rust

(rockende gitaarsolo en outro)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt