Hieronder staat de songtekst van het nummer Love 2009 , artiest - The Robert Cray Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Robert Cray Band
Wasting away my life, going through emotions
Everyday is the same, go out and play the game
All my life I’ve been searching for someone new
Not sure what to do, then I found you
Love comes and goes
Don’t you agree?
This time it stays with you and me
Well, that’s how it’s gonna be, love
(Incomprehensible) before, can always walk out
Always ends the same, all my love’s in vain
So I keep my head up and look the other way, yes
Never really knowing, no, no, if it can happen someday
You know that love comes and goes
Don’t you agree?
This time it stays with you and me
Well, that’s how it’s gonna be
If you let me love you, baby
Oh yeah, yeah, yeah
Love comes and goes
Don’t you agree?
But this time it stays with you and me
Oh, that’s how it’s gonna be, love
Don’t you know that love comes and goes?
Don’t you agree?
This time it stays with you and me
Oh, that’s how it’s gonna be, baby
If you let me love you, baby
Oh, oh, yes, yeah
Oh, that’s how it’s gonna be, love
Oh, that’s how it’s gonna be, be, yeah
I keep my head up, look the other way
Till I find, yes, till I find myself somebody to love
To love, to love, yeah, yeah, yeah
Till I find, I just gotta keep looking, man
Till I find, oh yeah
Till I find love, love, love 2009
Mijn leven verspillen, door emoties gaan
Elke dag is hetzelfde, ga erop uit en speel de game
Mijn hele leven ben ik op zoek geweest naar een nieuw iemand
Ik weet niet wat ik moet doen, toen heb ik je gevonden
Liefde komt en gaat
Ben je het er niet mee eens?
Deze keer blijft het bij jou en mij
Nou, zo zal het zijn, liefje
(Onbegrijpelijk) voorheen, kan altijd weglopen
Eindigt altijd hetzelfde, al mijn liefde is tevergeefs
Dus ik houd mijn hoofd omhoog en kijk de andere kant op, ja
Nooit echt weten, nee, nee, of het ooit kan gebeuren
Je weet dat liefde komt en gaat
Ben je het er niet mee eens?
Deze keer blijft het bij jou en mij
Nou, zo gaat het worden
Als je me van je laat houden, schatje
Oh ja, ja, ja
Liefde komt en gaat
Ben je het er niet mee eens?
Maar deze keer blijft het bij jou en mij
Oh, zo zal het zijn, liefje
Weet je niet dat liefde komt en gaat?
Ben je het er niet mee eens?
Deze keer blijft het bij jou en mij
Oh, zo zal het zijn, schat
Als je me van je laat houden, schatje
Oh, oh, ja, ja
Oh, zo zal het zijn, liefje
Oh, zo zal het zijn, ja
Ik houd mijn hoofd omhoog, kijk de andere kant op
Tot ik, ja, tot ik iemand vind om van te houden
Om lief te hebben, om lief te hebben, yeah, yeah, yeah
Tot ik het vind, moet ik gewoon blijven zoeken, man
Tot ik vind, oh yeah
Tot ik liefde, liefde, liefde 2009 vind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt