Laugh Out Loud - The Robert Cray Band
С переводом

Laugh Out Loud - The Robert Cray Band

Альбом
Don't Be Afraid Of The Dark
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
261820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Laugh Out Loud , artiest - The Robert Cray Band met vertaling

Tekst van het liedje " Laugh Out Loud "

Originele tekst met vertaling

Laugh Out Loud

The Robert Cray Band

Оригинальный текст

I can look back now at all the years

I paid my dues

Every broken heart, every dead end

All those blues

It don’t matter now

The tears I’ve waded through (?)

I can laugh out loud

I ended up with you

I can laugh out loud

I ended up with you

I can laugh out loud

At all the times I failed the test

Lost someone

And came out second best

I can see now

I had to learn a thing or two

I was practicing then

To get it right for you

Ohh, I can laugh out loud

Life and love

Ain’t it a mystery

This road I’ve struggled down

Has thrown some curves at me

Who would have guessed

The grand-prize would be mine?

This late in the game

This far down the line?

I can look back now at all the years

I paid my dues

Every broken heart, every dead-end

All those blues

It don’t matter now

The tears I’ve waded through

Ohh, I can laugh out loud

I ended up with you

I can laugh out loud

I ended up with you

Ohh, I can laugh out loud

I ended up with you

I can laugh out loud

I ended up with you

Перевод песни

Ik kan nu terugkijken op alle jaren

Ik heb mijn contributie betaald

Elk gebroken hart, elke doodlopende weg

Al die blues

Het maakt nu niet uit

De tranen waar ik doorheen heb gewaad (?)

Ik kan hardop lachen

Ik eindigde bij jou

Ik kan hardop lachen

Ik eindigde bij jou

Ik kan hardop lachen

Ik heb de test altijd niet gehaald

iemand verloren

En kwam als tweede uit de bus

Ik kan nu zien

Ik moest een ding of twee leren

Ik was toen aan het oefenen

Om het goed voor je te krijgen

Ohh, ik kan hardop lachen

Leven en liefde

Is het geen mysterie?

Deze weg heb ik geworsteld

Heeft wat bochten naar me gegooid

Wie had dat kunnen raden?

De hoofdprijs zou van mij zijn?

Zo laat in het spel

Zo ver langs de lijn?

Ik kan nu terugkijken op alle jaren

Ik heb mijn contributie betaald

Elk gebroken hart, elke doodlopende weg

Al die blues

Het maakt nu niet uit

De tranen waar ik doorheen heb gewaden

Ohh, ik kan hardop lachen

Ik eindigde bij jou

Ik kan hardop lachen

Ik eindigde bij jou

Ohh, ik kan hardop lachen

Ik eindigde bij jou

Ik kan hardop lachen

Ik eindigde bij jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt