Hieronder staat de songtekst van het nummer Gotta Change The Rules , artiest - The Robert Cray Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Robert Cray Band
As soon as you walk out that door
I won’t consider you a friend no more
Cause the things you say behind my back
Just showed me, baby, where you’re at Gotta change the rules, oh, baby
Gotta change the rules
If you want to love me Whenever we meet out on the street
You’re always real short with me And you think that I don’t understand
That I’m no longer, babe, part of your plans
Gotta change the rules, oh, baby
Gotta change the rules
If you want to love me Gotta change the rules, oh, baby
Gotta change the rules
If they don’t include me We played a game of one-on-one
But the way we played it, baby, came undone
You took the love then passed a lie (???)
And it seems that we 'bout run out of time (??)
Gotta change the rules, oh, baby
Gotta change the rules
If you want to love me Gotta change the rules, oh, baby
Gotta change the rules
If they don’t include me This time, baby
I’m gonna change the game
I went home and I practiced
I’m not the same
I’ve been a fool that’s been hurt
And that’s no doubt
So now I’m going to have to count you out
Gotta change the rules, oh, baby
Gotta change the rules
If you want to love me Gotta change the rules, oh, baby
Gotta change the rules
If they don’t include me You’re gonna cheat me I don’t play with 'ya
If you’re gonna lie to me Take that mess to somebody else
I can’t stand it Noo, I can’t take it I won’t stand for it, baby, no Change the rules, mmmm
Zodra je die deur uitloopt
Ik beschouw je niet meer als een vriend
Oorzaak van de dingen die je zegt achter mijn rug
Ik heb me net laten zien, schat, waar je bent. Moet de regels veranderen, oh schat
Moet de regels veranderen
Als je van me wilt houden wanneer we elkaar op straat ontmoeten
Je komt altijd heel kort met me en je denkt dat ik het niet begrijp
Dat ik niet langer, schat, deel uitmaakt van je plannen
Moet de regels veranderen, oh, schat
Moet de regels veranderen
Als je van me wilt houden, moet je de regels veranderen, oh schat
Moet de regels veranderen
Als ze mij niet bevatten, speelden we een spelletje één-op-één
Maar de manier waarop we het speelden, schatje, is ongedaan gemaakt
Je nam de liefde en gaf vervolgens een leugen door (???)
En het lijkt erop dat we bijna geen tijd meer hebben (??)
Moet de regels veranderen, oh, schat
Moet de regels veranderen
Als je van me wilt houden, moet je de regels veranderen, oh schat
Moet de regels veranderen
Als ze mij deze keer niet bevatten, schat
Ik ga het spel veranderen
Ik ging naar huis en ik oefende
ik ben niet dezelfde
Ik ben een dwaas geweest die gekwetst is
En dat is ongetwijfeld
Dus nu moet ik je uittellen
Moet de regels veranderen, oh, schat
Moet de regels veranderen
Als je van me wilt houden, moet je de regels veranderen, oh schat
Moet de regels veranderen
Als ze mij niet bevatten, ga je me bedriegen, ik speel niet met 'ya
Als je tegen me liegt, breng die rotzooi dan naar iemand anders
Ik kan er niet tegen Nee, ik kan er niet tegen, ik kan er niet tegen, schat, nee Verander de regels, mmmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt