Hieronder staat de songtekst van het nummer Gettin' screwed , artiest - The Road Hammers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Road Hammers
I’m busting my redneck
For each dollar of my pay cheque
Just to turn around and watch it
Disappear into thin air
No one can tell me
No slick willie tryin to sell me
Of the notion that I’m gettin my share
Fair and square
Well I’m in the land of plenty
And there’s never quite enough
I’m pinching every penny
And there’s just???
I got one car two jobs
3 kids and 4 months of bills
I got heartache backbreak
Can’t pay for the magic pills
Half of what I make the taxman takes
and I still owe the devil his due
Just a hard working blue collar dude
Gettin' Screwed.
(End)
Well the rich man’s got his money
And his diamond drippin honies
And that rhyme that cost more
Than the house I’d like to buy
Uncle Sam must be jokin
I don’t know what he’s been smokin
If he thinks that we’re all getting
Equal helpings of the pie
Their down there at the country club
Swimming with the big dogs
I’m barely treading water
And I’m croaking like a bull frog
I got one car two jobs
3 kids and 4 months of bills
I got heartache backbreak
Can’t pay for the magic pills
Half of what I make the taxman takes
and I still owe the devil his due
Just a hard working blue collar dude
(End)
Gettin screwed to the wall
Robbing Peter to pay Paul
They whipped me like a???
And I’m just to proud to fall
(Guitar Solo)
I got one car two jobs
3 kids and 4 months of bills
I got heartache backbreak
Can’t pay for the magic pills
Half of what I make the taxman takes
and I still owe the devil his due
Just a hard working blue collar dude
I got one car
2 jobs
3 kids
4 months of bills
I got heartache
Backbreak
Can’t pay
For the magic pills
Half of what I make the taxman takes
and I still owe the devil his due
Just a hard working blue collar dude
Gettin' Screwed
I’m gettin' screwed
Ik breek mijn redneck
Voor elke dollar van mijn looncheque
Gewoon omdraaien en ernaar kijken
Verdwijnen in de lucht
Niemand kan het me vertellen
Geen gladde willie die me probeert te verkopen
Van het idee dat ik mijn deel krijg
Helemaal eerlijk
Nou, ik ben in het land van overvloed
En er is nooit genoeg
Ik knijp elke cent
En er is gewoon???
Ik heb één auto twee banen
3 kinderen en 4 maanden rekeningen
Ik heb hartzeer rugpijn
Kan de magische pillen niet betalen
De helft van wat ik laat, neemt de fiscus
en ik ben de duivel nog steeds verschuldigd
Gewoon een hardwerkende man met een blauwe kraag
Word genaaid.
(Einde)
Nou, de rijke man heeft zijn geld
En zijn diamanten drippin honies
En dat rijm dat meer kost
Dan het huis dat ik zou willen kopen
Uncle Sam moet een grap zijn
Ik weet niet wat hij heeft gerookt
Als hij denkt dat we allemaal...
Gelijke porties van de taart
Die daar beneden bij de countryclub
Zwemmen met de grote honden
Ik trap amper water
En ik kwaak als een stierkikker
Ik heb één auto twee banen
3 kinderen en 4 maanden rekeningen
Ik heb hartzeer rugpijn
Kan de magische pillen niet betalen
De helft van wat ik laat, neemt de fiscus
en ik ben de duivel nog steeds verschuldigd
Gewoon een hardwerkende man met een blauwe kraag
(Einde)
Aan de muur geschroefd worden
Peter beroven om Paul te betalen
Ze sloegen me als een???
En ik ben gewoon te trots om te vallen
(Gitaar solo)
Ik heb één auto twee banen
3 kinderen en 4 maanden rekeningen
Ik heb hartzeer rugpijn
Kan de magische pillen niet betalen
De helft van wat ik laat, neemt de fiscus
en ik ben de duivel nog steeds verschuldigd
Gewoon een hardwerkende man met een blauwe kraag
Ik heb één auto
2 banen
3 kinderen
4 maanden aan rekeningen
Ik heb hartzeer
achterstand
Kan niet betalen
Voor de magische pillen
De helft van wat ik laat, neemt de fiscus
en ik ben de duivel nog steeds verschuldigd
Gewoon een hardwerkende man met een blauwe kraag
Geschroefd worden
Ik word genaaid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt