A True Reflection - The Real Thing

When I look into your eyes

All I wanna see

Is a true reflection

Of the way you feel for me

And if there has to be tears

Make sure they’re for real

Give me a true reflection

Of the way you truly feel

Now I’ve been here

Many times before

And this old heart of mine

Can’t take much more

So tell me now

Before I’m lost in you

Is this love for real

Are your feelings really true, oh baby

Don’t make me wait too long

Is it here, your heart belongs

I’ve been waiting such a long time

To find that woman I can call mine, hey

When I look into your eyes

All I wanna see

Is a true reflection

Of the way you feel for me

And if there has to be tears

Make sure they’re for real

Give me a true reflection

Of the way you truly feel

I’ve loved and I’ve lost

I can still feel the pain

And this old heart of mine

Ain’t going through that again, so I’m telling you, baby

Can’t make this same mistake

Because this heart will truly break

And I’ve been waiting such a long time

To find the one that I can call mine

When I look into your eyes

All I wanna see

Is a true reflection

Of the way you feel for me

And if there has to be tears

Make sure they’re for real

Give me a true reflection

Of the way you truly feel

I just want to say right now

I’m deep into you

But times made me realise

Love takes two

That’s why I’m asking you, baby

Can I safely close my eyes

Knowing in the morning

You’ll be there when I rise

Ba du ba ba

When I look into your eyes

All I wanna see

Is a true reflection

Of the way you feel for me

And if there has to be tears

Make sure they’re for real

Give me a true reflection

Of the way you truly feel

Als ik in je ogen kijk

Alles wat ik wil zien

Is een ware weerspiegeling

Van de manier waarop je voor me voelt

En als er tranen moeten zijn

Zorg ervoor dat ze echt zijn

Geef me een echte reflectie

Van hoe je je echt voelt

Nu ben ik hier geweest

Vele malen eerder

En dit oude hart van mij

Kan niet veel meer aan

Dus vertel het me nu

Voordat ik in jou verdwaal

Is deze liefde echt?

Zijn je gevoelens echt waar, oh schat

Laat me niet te lang wachten

Is het hier, je hart hoort erbij

Ik heb zo lang gewacht

Om die vrouw te vinden die ik de mijne kan noemen, hey

Als ik in je ogen kijk

Alles wat ik wil zien

Is een ware weerspiegeling

Van de manier waarop je voor me voelt

En als er tranen moeten zijn

Zorg ervoor dat ze echt zijn

Geef me een echte reflectie

Van hoe je je echt voelt

Ik heb lief gehad en ik heb verloren

Ik kan de pijn nog steeds voelen

En dit oude hart van mij

Ik ga dat niet nog een keer meemaken, dus ik zeg het je, schat

Kan niet dezelfde fout maken

Omdat dit hart echt zal breken

En ik heb zo lang gewacht

Om degene te vinden die ik de mijne kan noemen

Als ik in je ogen kijk

Alles wat ik wil zien

Is een ware weerspiegeling

Van de manier waarop je voor me voelt

En als er tranen moeten zijn

Zorg ervoor dat ze echt zijn

Geef me een echte reflectie

Van hoe je je echt voelt

Ik wil even zeggen:

Ik ben diep in jou

Maar tijden deden me beseffen

Liefde duurt twee

Daarom vraag ik je, schat

Kan ik veilig mijn ogen sluiten?

Weten in de ochtend

Je zult er zijn als ik opsta

Ba du ba ba

Als ik in je ogen kijk

Alles wat ik wil zien

Is een ware weerspiegeling

Van de manier waarop je voor me voelt

En als er tranen moeten zijn

Zorg ervoor dat ze echt zijn

Geef me een echte reflectie

Van hoe je je echt voelt