Hieronder staat de songtekst van het nummer My Rushmore (A Tribute To Bill Murray) , artiest - The Ready Set met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ready Set
Ooh
You’re My Rushmore
(It's Groundhog Day)
I was the man who knew too little
Every part of love was a riddle
Oh, what a quick change when you said my name
Met you for coffee and cigarettes
Tell me
If you like Zissou, loose shoes
I think I like you
We can bust out every ghost we see
Gonna take you to my Moonrise Kingdom with me
Oh baby,
If I’m lost won’t you translate me?
(Translate me)
I’m saying, you’re my Rushmore, don’t you see
Oh
(Let's go)
Ooh
Ooh
Ooh
You’re my Rushmore, don’t you see
Forget your broken flowers
I know that nothing lasts forever
Oh, how my mind changed when you said my name
Met you for coffee and cigarettes
Tell me
If you like Zissou, loose shoes
I think I like you
We can bust out every ghost we see
Gonna take you to my Moonrise Kingdom with me
Oh baby,
If I’m lost won’t you translate me?
(Translate me)
I’m saying, you’re my Rushmore, don’t you see
Oh
Ooh
Ooh
Ooh
You’re my Rushmore, don’t you see
I met you at Hyde Park on Hudson
It was Groundhog Day
Oh, Larger than Life
How our Passion’s Play
(see ya)
Hyde Park on Hudson
(Hyde Park on Hudson)
It was Groundhog Day
(It's Groundhog Day)
Oh, Larger than Life
How our Passion’s Play
We can bust out every ghost we see
Gonna take you to my Moonrise Kingdom with me
Oh baby, if I’m lost won’t you translate me
Yeah
You’re my Rushmore, don’t you see
We can bust out every ghost we see
(Hyde Park on Hudson)
Gonna take you to my Moonrise Kingdom with me
(It's Groundhog Day)
Oh baby, if I’m lost won’t you translate me?
(Translate me?)
I’m saying, you’re my Rushmore, don’t you see
Oh
(Hey)
Ooh
Ooh
(Hyde Park on Hudson)
(It's Groundhog Day)
Ooh
You’re my Rushmore, don’t you see
Ooh
Jij bent mijn Rushmore
(Het is Groundhog-dag)
Ik was de man die te weinig wist
Elk deel van liefde was een raadsel
Oh, wat een snelle verandering toen je mijn naam zei
Ontmoette je voor koffie en sigaretten
Zeg eens
Als je van Zissou houdt, losse schoenen
Ik denk dat ik je leuk vind
We kunnen elke geest die we zien uitschakelen
Ik neem je mee naar mijn Moonrise Kingdom met mij
Oh baby,
Als ik verdwaald ben, wil je me dan niet vertalen?
(Vertaal mij)
Ik zeg, je bent mijn Rushmore, zie je niet?
Oh
(Laten we gaan)
Ooh
Ooh
Ooh
Jij bent mijn Rushmore, zie je dat niet?
Vergeet je gebroken bloemen
Ik weet dat niets eeuwig duurt
Oh, wat veranderde ik van gedachten toen je mijn naam zei
Ontmoette je voor koffie en sigaretten
Zeg eens
Als je van Zissou houdt, losse schoenen
Ik denk dat ik je leuk vind
We kunnen elke geest die we zien uitschakelen
Ik neem je mee naar mijn Moonrise Kingdom met mij
Oh baby,
Als ik verdwaald ben, wil je me dan niet vertalen?
(Vertaal mij)
Ik zeg, je bent mijn Rushmore, zie je niet?
Oh
Ooh
Ooh
Ooh
Jij bent mijn Rushmore, zie je dat niet?
Ik heb je ontmoet in Hyde Park op Hudson
Het was Groundhog Day
Oh, groter dan het leven
Hoe onze passie speelt
(tot ziens)
Hyde Park op Hudson
(Hyde Park op Hudson)
Het was Groundhog Day
(Het is Groundhog-dag)
Oh, groter dan het leven
Hoe onze passie speelt
We kunnen elke geest die we zien uitschakelen
Ik neem je mee naar mijn Moonrise Kingdom met mij
Oh schat, als ik verdwaald ben, wil je me dan niet vertalen?
Ja
Jij bent mijn Rushmore, zie je dat niet?
We kunnen elke geest die we zien uitschakelen
(Hyde Park op Hudson)
Ik neem je mee naar mijn Moonrise Kingdom met mij
(Het is Groundhog-dag)
Oh schat, als ik verdwaald ben, wil je me dan niet vertalen?
(Vertaal mij?)
Ik zeg, je bent mijn Rushmore, zie je niet?
Oh
(Hoi)
Ooh
Ooh
(Hyde Park op Hudson)
(Het is Groundhog-dag)
Ooh
Jij bent mijn Rushmore, zie je dat niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt