Life in Pink - The Ready Set
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life in Pink , artiest - The Ready Set met vertaling
Tekst van het liedje " Life in Pink "
Originele tekst met vertaling
Life in Pink
The Ready Set
Оригинальный текст
She walks on the air I breathe tonight
She don’t care if I stay or I leave her side
Kisses her friends and says «don't you love me?»
I said «I do», she thought that was funny
Two for the road she love getting money
Key on the dash she said «keep it running»
Rose gold, when did it get cold
Why did I ever wait in the car?
Black clothes, you’re an indigo
Breaking in to the gallery bar
La vie en rose
Where did you go?
Where did you go?
Ten blocks never felt so far away
Small talk but it meant so much to say
Kisses her friends and says «don't you love me?»
I said «I do», she thought that was funny
Two for the road she love getting money
Key on the dash she said «keep it running»
Rose gold, when did it get cold
Why did I ever wait in the car?
Black clothes, you’re an indigo
Breaking in to the gallery bar
La vie en rose
Where did you go?
Where did you go?
Living her whole life in pink
She don’t have the time for no one like me
Living her whole life in pink
(La vie en rose, bag full of honey)
She don’t have the time for no one like me
(Key on the dash, she said)
«Keep it running»
Rose gold, when did it get cold
(Kisses her friends and says «don't you love me?»)
Why did I ever wait in the car?
(I said «I do», she thought that was funny)
Black clothes, you’re an indigo
(Two for the road a bag full of honey)
Breaking in to the gallery bar
(Key on the dash she said «keep it running»)
La vie en rose
(Kisses her friends and says «don't you love me?»)
Where did you go?
(I said «I do», she thought that was funny)
La vie en rose
(Two for the road a bag full of honey)
Where did you go?
Where did you go?
(Key on the dash she said «keep it running»)
La vie en rose
(La vie en rose)
Where did you go?
(Where did you go?)
La vie en rose
(La vie en rose)
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)
Перевод песни
Ze loopt door de lucht die ik vanavond inadem
Het maakt haar niet uit of ik blijf of dat ik haar verlaat
Kust haar vrienden en zegt «hou je niet van me?»
Ik zei «ik doe», dat vond ze grappig
Twee voor onderweg, ze vindt het heerlijk om geld te krijgen
Toets op het dashboard zei ze "houd het draaiende"
Rosé goud, wanneer werd het koud?
Waarom heb ik ooit in de auto gewacht?
Zwarte kleren, je bent een indigo
Inbreken in de galerijbalk
La vie en rose
Waar ben je naartoe gegaan?
Waar ben je naartoe gegaan?
Tien blokken voelden nog nooit zo ver weg
Small talk, maar het betekende zoveel om te zeggen
Kust haar vrienden en zegt «hou je niet van me?»
Ik zei «ik doe», dat vond ze grappig
Twee voor onderweg, ze vindt het heerlijk om geld te krijgen
Toets op het dashboard zei ze "houd het draaiende"
Rosé goud, wanneer werd het koud?
Waarom heb ik ooit in de auto gewacht?
Zwarte kleren, je bent een indigo
Inbreken in de galerijbalk
La vie en rose
Waar ben je naartoe gegaan?
Waar ben je naartoe gegaan?
Ze leeft haar hele leven in roze
Ze heeft geen tijd voor niemand zoals ik
Ze leeft haar hele leven in roze
(La vie en rose, zak vol honing)
Ze heeft geen tijd voor niemand zoals ik
(Toets op het dashboard, zei ze)
«Blijf draaien»
Rosé goud, wanneer werd het koud?
(Kust haar vrienden en zegt «hou je niet van me?»)
Waarom heb ik ooit in de auto gewacht?
(Ik zei «ik doe», dat vond ze grappig)
Zwarte kleren, je bent een indigo
(Twee voor onderweg een zak vol honing)
Inbreken in de galerijbalk
(Toets op het dashboard zei ze "houd het draaiende")
La vie en rose
(Kust haar vrienden en zegt «hou je niet van me?»)
Waar ben je naartoe gegaan?
(Ik zei «ik doe», dat vond ze grappig)
La vie en rose
(Twee voor onderweg een zak vol honing)
Waar ben je naartoe gegaan?
Waar ben je naartoe gegaan?
(Toets op het dashboard zei ze "houd het draaiende")
La vie en rose
(La vie en rose)
Waar ben je naartoe gegaan?
(Waar ben je naartoe gegaan?)
La vie en rose
(La vie en rose)
Waar ben je naartoe gegaan?
(Waar ben je naartoe gegaan?)
Waar ben je naartoe gegaan?
(Waar ben je naartoe gegaan?)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt