Hieronder staat de songtekst van het nummer Castaway , artiest - The Ready Set, Jake Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ready Set, Jake Miller
I heard you say that you were writing a diary
Of a nobody and the pages burn right through
If you want you can always talk to me talk to me
'Cause I’ve got time for you.
Do you feel you’re not enough?
And impossible to love,
Or like if you spoke your mind, all your words they would be too much
Well I’ll be with you in the dark
And give you light when you’re afraid,
Like a billion shining stars,
Everyone is a castaway.
(Castaway)
Everyone is a castaway (castaway)
Well I stepped back from the doubts,
Overtaking me They were breaking me,
So I know what you’ve been through.
Don’t you stray or run away from the good
That I know you do I saved myself, and I can save you too.
Do you feel you’re not enough?
And impossible to love,
Or like if you spoke your mind, all your words they would be too much
Well I’ll be with you in the dark
And give you light when you’re afraid,
Like a billion shining stars,
Everyone is a castaway.
(Castaway)
Everyone is a castaway (Castaway)
Ooh ooh
Everyone is a castaway
Everybody is a castaway,
Everybody’s in the same boat
Yeah it’s easy to sink when you’re all alone
But together we can stay afloat.
Sometimes it feels like you’re about to go under
And you’re lost in the world, no wonder.
But even when you feel like you’ve got nothing,
Remember that we’ve got each other.
So just stand tall and keep pushing on,
And we can make it to the shore, I promise.
You might feel small but together we B.I.G
Christopher Wallace
So when the water gets rough
And you’re fed up Just stay strong, keep your head up If you start to fall, remember that we’ll
Always be here to help you get up
'Cause we’re all castaways.
Do you feel you’re not enough?
And impossible to love,
Or like if you spoke your mind, all your words they would be too much
Well I’ll be with you in the dark
To give you light when you’re afraid,
Like a billion shining stars,
Everyone is a castaway.
(Castaway)
Everyone is a castaway (Castaway)
Ik hoorde je zeggen dat je een dagboek aan het schrijven was
Van niemand en de pagina's branden erdoorheen
Als je wilt, kun je altijd met me praten
Omdat ik tijd voor je heb.
Heb je het gevoel dat je niet genoeg bent?
En onmogelijk om lief te hebben,
Of als je je mening uitspreekt, zouden al je woorden te veel zijn
Nou, ik zal bij je zijn in het donker
En je licht geven als je bang bent,
Als een miljard stralende sterren,
Iedereen is een schipbreukeling.
(Verstoten)
Iedereen is een schipbreukeling
Nou, ik deed een stap terug van de twijfels,
Ze haalden me in, ze braken me,
Dus ik weet wat je hebt meegemaakt.
Dwaal niet af of ren niet weg van het goede
Dat ik weet dat je dat doet, heb ik mezelf gered, en ik kan jou ook redden.
Heb je het gevoel dat je niet genoeg bent?
En onmogelijk om lief te hebben,
Of als je je mening uitspreekt, zouden al je woorden te veel zijn
Nou, ik zal bij je zijn in het donker
En je licht geven als je bang bent,
Als een miljard stralende sterren,
Iedereen is een schipbreukeling.
(Verstoten)
Iedereen is een schipbreukeling
Ooh ooh
Iedereen is een schipbreukeling
Iedereen is een schipbreukeling,
Iedereen zit in hetzelfde schuitje
Ja, het is gemakkelijk om weg te zinken als je helemaal alleen bent
Maar samen kunnen we het hoofd boven water houden.
Soms voelt het alsof je op het punt staat onder te gaan
En je bent verdwaald in de wereld, geen wonder.
Maar zelfs als je het gevoel hebt dat je niets hebt,
Onthoud dat we elkaar hebben.
Dus blijf gewoon rechtop staan en blijf doorgaan,
En we kunnen de kust halen, dat beloof ik.
Je voelt je misschien klein, maar samen zijn we B.I.G
Christopher Wallace
Dus als het water ruw wordt
En je bent het zat Blijf sterk, hou je hoofd omhoog Als je begint te vallen, onthoud dan dat we
Wees er altijd om je te helpen met opstaan
Omdat we allemaal schipbreukelingen zijn.
Heb je het gevoel dat je niet genoeg bent?
En onmogelijk om lief te hebben,
Of als je je mening uitspreekt, zouden al je woorden te veel zijn
Nou, ik zal bij je zijn in het donker
Om je licht te geven als je bang bent,
Als een miljard stralende sterren,
Iedereen is een schipbreukeling.
(Verstoten)
Iedereen is een schipbreukeling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt