Concrete - The Ready Set
Hieronder staat de songtekst van het nummer Concrete , artiest - The Ready Set met vertaling
Tekst van het liedje " Concrete "
Originele tekst met vertaling
Concrete
The Ready Set
Оригинальный текст
Mornings built on bad nights
Those conversations led to vacations I needed
Systematic meltdown
The situation, we need to face it
Melodramatic, or maybe you’re manic
I’m sympathetic, accepting you for every flaw
At least I tried to see the world through your eyes
(It's like I’m dancing with)
Concrete strapped to my feet
Tossed out into the sea
Why you gotta scream at me
When everyone is listening (Yeah-ah)
Calm down, you’re waving that gun too fast
You’ve got to breathe
How am I gonna talk to you?
When I’m wearing bricks for shoes, yeah
R-e-t-e-e
Cling on tight to loose-ends
Claim that I frayed them, when I tried to save them
I couldn’t do it
Vodka-tonic freak out
Is twenty really that tiring?
'Cause lately you’re spiraling down
Melodramatic, or maybe you’re manic
I’m sympathetic, accepting you for every flaw
At least I tried to see the world through your eyes
(It's like I’m dancing with)
Concrete strapped to my feet
Tossed out into the sea
Why you gotta scream at me
When everyone is listening (Yeah-ah)
Calm down, you’re waving that gun too fast
You’ve got to breathe
How am I gonna talk to you?
When I’m wearing bricks for shoes, yeah
R-e-t-e-e
And tell me when we’ll get this, when we’ll get this off the ground
Feels like never (Never)
I’ll be spending my nights, spending my nights on the town
No sleep ever (Ever)
(It's like I’m dancing with)
Concrete strapped to my feet
Tossed out into the sea
Why you gotta scream at me
When everyone is listening (Yeah-ah)
Calm down you’re waving that gun too fast
You’ve got to breathe
How am I gonna talk to you?
When I’m wearing bricks for shoes, yeah
R-e-t-e-e
Перевод песни
Ochtenden gebouwd op slechte nachten
Die gesprekken leidden tot vakanties die ik nodig had
Systematische kernsmelting
De situatie, we moeten het onder ogen zien
Melodramatisch, of misschien ben je manisch
Ik ben sympathiek en accepteer je voor elke fout
Ik heb tenminste geprobeerd de wereld door jouw ogen te zien
(Het is alsof ik dans met)
Beton vastgebonden aan mijn voeten
In de zee gegooid
Waarom moet je tegen me schreeuwen
Wanneer iedereen luistert (Yeah-ah)
Rustig aan, je zwaait te snel met dat pistool
Je moet ademen
Hoe ga ik met je praten?
Als ik stenen voor schoenen draag, yeah
R-e-t-e-e
Klamp je vast aan losse eindjes
Beweren dat ik ze heb gerafeld toen ik ze probeerde te redden
Ik kon het niet
Wodka-tonic freak out
Is twintig echt zo vermoeiend?
Omdat je de laatste tijd in een neerwaartse spiraal zit
Melodramatisch, of misschien ben je manisch
Ik ben sympathiek en accepteer je voor elke fout
Ik heb tenminste geprobeerd de wereld door jouw ogen te zien
(Het is alsof ik dans met)
Beton vastgebonden aan mijn voeten
In de zee gegooid
Waarom moet je tegen me schreeuwen
Wanneer iedereen luistert (Yeah-ah)
Rustig aan, je zwaait te snel met dat pistool
Je moet ademen
Hoe ga ik met je praten?
Als ik stenen voor schoenen draag, yeah
R-e-t-e-e
En vertel me wanneer we dit zullen krijgen, wanneer we dit van de grond krijgen
Voelt als nooit (nooit)
Ik breng mijn nachten door, breng mijn nachten door in de stad
Nooit (ooit) slapen
(Het is alsof ik dans met)
Beton vastgebonden aan mijn voeten
In de zee gegooid
Waarom moet je tegen me schreeuwen
Wanneer iedereen luistert (Yeah-ah)
Rustig aan, je zwaait te snel met dat pistool
Je moet ademen
Hoe ga ik met je praten?
Als ik stenen voor schoenen draag, yeah
R-e-t-e-e
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt