
Hieronder staat de songtekst van het nummer Clone , artiest - The Quakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Quakes
Well it’s hard to fit in with the usual crowd
If you’ve got opinions don’t say 'em out loud
You gotta keep covered in your camouflage
When they look at you it’s just a mirage
Some people don’t have a choice
They got a certain look, they got a certain voice
They can’t disguise themselves in expensive clothes
Just one look and everyone knows
No one wants to be left out on the outside
No one wants to end up all alone
Life is so much easier on the inside
Life is so much better when you’re a clone
Well it’s a sacrifice to give up yourself
But put it away, put it on a shelf
Don’t let em know how you really feel
You go a lot farther if you’re just concealed
Some people don’t fit in well
They got a bad attitude and they look like … They won’t change just to get
along
No ones gonna tell them where they’re wrong
No one wants to get left out on the outside
No one wants to end up all alone
Life is so much easier on the inside
Life is so much better when you’re a clone
Some people don’t have a choice
They got a certain look, they got a certain voice
They can’t disguise themselves in expensive clothes
Just one look and everyone knows
No one wants to get left out on the outside
No one wants to end up all alone
Life is so much easier on the inside
Life is so much better when you’re a clone
Life is so much better when you’re a clone
Life is so much better when you’re a clone
Nou, het is moeilijk om bij de gebruikelijke menigte te passen
Als je meningen hebt, zeg ze dan niet hardop
Je moet bedekt blijven met je camouflage
Als ze naar je kijken, is het gewoon een luchtspiegeling
Sommige mensen hebben geen keuze
Ze kregen een bepaalde uitstraling, ze kregen een bepaalde stem
Ze kunnen zich niet vermommen in dure kleding
Eén blik en iedereen weet het
Niemand wil aan de buitenkant buitengesloten worden
Niemand wil helemaal alleen eindigen
Het leven is zoveel gemakkelijker van binnen
Het leven is zoveel beter als je een kloon bent
Nou, het is een offer om jezelf op te geven
Maar leg het weg, zet het op een plank
Laat ze niet weten hoe je je echt voelt
Je gaat veel verder als je alleen maar verborgen bent
Sommige mensen passen er niet goed bij
Ze hebben een slechte houding en ze zien eruit als ... Ze zullen niet veranderen alleen maar om te krijgen
langs
Niemand gaat ze vertellen waar ze het mis hebben
Niemand wil aan de buitenkant buitengesloten worden
Niemand wil helemaal alleen eindigen
Het leven is zoveel gemakkelijker van binnen
Het leven is zoveel beter als je een kloon bent
Sommige mensen hebben geen keuze
Ze kregen een bepaalde uitstraling, ze kregen een bepaalde stem
Ze kunnen zich niet vermommen in dure kleding
Eén blik en iedereen weet het
Niemand wil aan de buitenkant buitengesloten worden
Niemand wil helemaal alleen eindigen
Het leven is zoveel gemakkelijker van binnen
Het leven is zoveel beter als je een kloon bent
Het leven is zoveel beter als je een kloon bent
Het leven is zoveel beter als je een kloon bent
The Quakes • 2011
The Quakes • 1988
The Quakes • 1991
The Quakes • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt