Hieronder staat de songtekst van het nummer Magic , artiest - The Pussycat Dolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pussycat Dolls
Ooh, hoo, hoo
Ooh, hoo, hoo
«Pick a card, any card!»
— that’s what he told me
I took it to Rodeo (oh) and it worked like magic for me
Spa and massage, room at the Bel Age
His & Hers Flying Spurs, automatic garage
Shoot!
But I’m charmin', gold charm on a chain
Don’t hate me, hate the game (baby, nana nana)
Shoot!
Bet I could wave my wand and like that…
Now we all alone
Just like that, you’re mine
Like magic (magic), magic
With just one wink of an eye
Like magic (magic), magic
I know I caught you by surprise
Like magic (magic), magic
Won’t be the same after tonight
Like magic (magic), magic — like magic
Ooh hoo hoo (baby, nana, nana)
Ooh hoo hoo
Now you see, now you don’t — I got this trick to show ya
Disappear when he act up on ya, 'fore you know it he’ll be right back on ya
Juicy coutures and Nanette Lepores
Turning back, slow the 'Vette — valet, lift up the door
Shoot!
But I’m charmin', gold charm on a chain (go, go, go, go, go!)
Don’t hate me, hate the game (baby, nana nana)
Shoot!
Bet I could wave my wand and like that…
Now we all alone
Just like that, you’re mine
Like magic (magic), magic
With just one wink of an eye
Like magic (magic), magic
I know I caught you by surprise
Like magic (magic), magic
Won’t be the same after tonight
Like magic (magic), magic
Just like that, you’re mine
Like magic (magic), magic
With just one wink of an eye
Like magic (magic), magic
I know I caught you by surprise
Like magic (magic), magic
Won’t be the same after tonight
Like magic (magic), magic — like magic
Go, go, go, go, go!
Ooh hoo hoo (baby, nana, nana)
Go, go, go, go, go!
Ooh hoo hoo
Go, go, go, go, go!
Ooh hoo hoo (baby, nana, nana)
Go, go, go, go, go!
Ooh hoo hoo
Abracadabra — I’ve got to have ya
He don’t realize what we’re doin'
Hypnotized by illusions in the club
Abracadabra — I’ve got to have ya
Stress your eyes, pay attention
Blow your mind when I get you out the club
When I wave my hand tonight
Make him my man tonight
Shoot!
But I’m charmin', gold charm on a chain (go, go, go, go, go!)
Don’t hate me, hate the game (baby, nana nana)
Shoot!
Bet I could wave my wand and like that…
Now we all alone
Just like that, you’re mine (oh)
Like magic (magic), magic
With just one wink of an eye (ohoh ohoh oh)
Like magic (magic), magic
I know I caught you by surprise (surprise)
Like magic (magic), magic
Won’t be the same after tonight (tonight)
Like magic (magic), magic
Just like that, you’re mine (you're mine, you’re mine, you’re mine)
Like magic (magic), magic
With just one wink of an eye (an eye, an eye, an eye)
Like magic (magic), magic
I know I caught you by surprise (surprise, surprise)
Like magic (magic), magic
Won’t be the same after tonight (tonight, tonight, tonight)
Like magic (magic), magic — like magic
Baby, nana, nana
Baby, nana, nana
Oeh, hoo, hoo
Oeh, hoo, hoo
«Kies een kaart, welke kaart dan ook!»
- dat is wat hij me vertelde
Ik nam het mee naar Rodeo (oh) en het werkte als magie voor mij
Spa en massage, kamer in de Bel Age
His & Hers Flying Spurs, automatische garage
Schieten!
Maar ik ben charmant, gouden charme aan een ketting
Haat me niet, haat het spel (baby, nana nana)
Schieten!
Ik wed dat ik met mijn toverstok zou kunnen zwaaien en zo...
Nu zijn we helemaal alleen
Zo ben je van mij
Zoals magie (magie), magie
Met slechts één oogwenk
Zoals magie (magie), magie
Ik weet dat ik je verrast heb
Zoals magie (magie), magie
Zal niet meer hetzelfde zijn na vanavond
Zoals magie (magie), magie — zoals magie
Ooh hoo hoo (baby, nana, nana)
Ooh hoo hoo
Nu zie je, nu jij niet - ik heb deze truc om je te laten zien
Verdwijnen als hij iets tegen je doet, voordat je het weet is hij er zo weer bij
Juicy coutures en Nanette Lepores
Draai terug, vertraag de 'Vette - bediende, til de deur op
Schieten!
Maar ik ben charmant, gouden charme aan een ketting (go, go, go, go, go!)
Haat me niet, haat het spel (baby, nana nana)
Schieten!
Ik wed dat ik met mijn toverstok zou kunnen zwaaien en zo...
Nu zijn we helemaal alleen
Zo ben je van mij
Zoals magie (magie), magie
Met slechts één oogwenk
Zoals magie (magie), magie
Ik weet dat ik je verrast heb
Zoals magie (magie), magie
Zal niet meer hetzelfde zijn na vanavond
Zoals magie (magie), magie
Zo ben je van mij
Zoals magie (magie), magie
Met slechts één oogwenk
Zoals magie (magie), magie
Ik weet dat ik je verrast heb
Zoals magie (magie), magie
Zal niet meer hetzelfde zijn na vanavond
Zoals magie (magie), magie — zoals magie
Ga Ga Ga Ga Ga!
Ooh hoo hoo (baby, nana, nana)
Ga Ga Ga Ga Ga!
Ooh hoo hoo
Ga Ga Ga Ga Ga!
Ooh hoo hoo (baby, nana, nana)
Ga Ga Ga Ga Ga!
Ooh hoo hoo
Abracadabra — ik moet je hebben
Hij realiseert zich niet wat we aan het doen zijn
Gehypnotiseerd door illusies in de club
Abracadabra — ik moet je hebben
Span je ogen, let op
Verbaas je als ik je uit de club haal
Als ik vanavond met mijn hand zwaai
Maak hem mijn man vanavond
Schieten!
Maar ik ben charmant, gouden charme aan een ketting (go, go, go, go, go!)
Haat me niet, haat het spel (baby, nana nana)
Schieten!
Ik wed dat ik met mijn toverstok zou kunnen zwaaien en zo...
Nu zijn we helemaal alleen
Zo ben je van mij (oh)
Zoals magie (magie), magie
Met slechts één oogwenk (ohoh ohoh oh)
Zoals magie (magie), magie
Ik weet dat ik je betrapte door een verrassing (verrassing)
Zoals magie (magie), magie
Zal niet hetzelfde zijn na vanavond (vanavond)
Zoals magie (magie), magie
Gewoon zo, je bent van mij (je bent van mij, je bent van mij, je bent van mij)
Zoals magie (magie), magie
Met slechts één oogwenk (een oog, een oog, een oog)
Zoals magie (magie), magie
Ik weet dat ik je verraste (verrassing, verrassing)
Zoals magie (magie), magie
Zal niet hetzelfde zijn na vanavond (vanavond, vanavond, vanavond)
Zoals magie (magie), magie — zoals magie
Baby, nana, nana
Baby, nana, nana
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt