Hieronder staat de songtekst van het nummer Supercalifragilisticexpialidocious , artiest - The Puppini Sisters, Kate Mullins, Marcella Puppini met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Puppini Sisters, Kate Mullins, Marcella Puppini
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
She’ll be coming round the mountain when she comes (Yodel-ehh-ee-hee)
She’ll be coming round the mountain when she comes (Yodel-ehh-ee-ee)
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Supercalifragilisticexpialidocious
Even though the sound of it is
Really quite atrocious
If you say it loud enough you’ll
Always sound precocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
(Verse 1: Marcella)
Because I was afraid to speak when
I was just a lass
My father he would pinch my nose
And tell me get some class
But then one day I learned a word
That saved me aching nose
The biggest word I’ve ever heard
And this is how it goes
It’s supercalifragilisticexpialidocious
Even though the sound of it is
Really quite atrocious
If you say it loud enough you’ll
Always sound precocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
(Verse 2: Kate & Emma)
She travelled all around the world
And everywhere she went
Se’d use the word and all would say
«There goes a clever bint»
When dukes and maharajas pass the
Time of day with me
I say me special word and then
They ask me out to tea
It’s supercalifragilisticexpialidocious
Even though the sound of it is
Really quite atrocious
If you say it loud enough you’ll
Always sound precocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Now then!
You can say it backwards, which goes something like:
Dociousaliexpisticfracticalirupus
Dociousaliexpisticfracticalirupus?
Dociousaliexpisticfracticalirupus!
(Verse 3: Marcella)
No!
No!
No!
When I was just a little girl in the hills of Italy
We’d laugh and play and sing the song a little differently
We’d sit around the piano
The Puppini family
In harmony we happy three
Would sing so gleefully
It’s supercalifragilistichespiralidoso
Supercalifragilistichespiralidoso
Dociousaliexpisticfracticalirupus
Supercalifragilisticexpialidocious!
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Ze komt om de berg als ze komt (Yodel-ehh-ee-hee)
Ze komt om de berg als ze komt (Yodel-ehh-ee-ee)
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Supercalifragilistischexpialidocious
Ook al is het geluid ervan
Echt heel afschuwelijk
Als je het hard genoeg zegt, zul je
Klink altijd vroegrijp
Supercalifragilistischexpialidocious
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
(Vers 1: Marcella)
Omdat ik bang was om te spreken wanneer?
Ik was gewoon een meisje
Mijn vader, hij zou in mijn neus knijpen
En zeg me dat je wat les krijgt
Maar op een dag leerde ik een woord
Dat heeft me een pijnlijke neus bespaard
Het grootste woord dat ik ooit heb gehoord
En zo gaat het
Het is supercalifragilistischexpialidocious
Ook al is het geluid ervan
Echt heel afschuwelijk
Als je het hard genoeg zegt, zul je
Klink altijd vroegrijp
Supercalifragilistischexpialidocious
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
(Vers 2: Kate & Emma)
Ze reisde de hele wereld rond
En overal waar ze ging
Se zou het woord gebruiken en iedereen zou zeggen
"Daar gaat een slimme bint"
Wanneer hertogen en maharadja's de passeren
Tijd van de dag met mij
Ik zeg me een speciaal woord en dan
Ze vragen me op de thee
Het is supercalifragilistischexpialidocious
Ook al is het geluid ervan
Echt heel afschuwelijk
Als je het hard genoeg zegt, zul je
Klink altijd vroegrijp
Supercalifragilistischexpialidocious
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Um lanterfant lanterfant, um lummel ay
Nu dan!
Je kunt het achterstevoren zeggen, wat ongeveer zo gaat:
Dociousaliexpisticfracticalirupus
Dociousaliexpisticfracticalirupus?
Dociousaliexpisticfracticalirupus!
(Vers 3: Marcella)
Nee!
Nee!
Nee!
Toen ik nog een klein meisje was in de heuvels van Italië
We lachten en speelden en zongen het nummer een beetje anders
We zouden rond de piano zitten
De familie Puppini
In harmonie we happy three
Zou zo vrolijk zingen
Het is supercalifragilistichespiralidoso
Supercalifragilistichespiralidoso
Dociousaliexpisticfracticalirupus
Supercalifragilistischexpialidocious!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt