25th Hour; Bleeding - The Provenance

-From the womb of chaos I’ve been released,

Into a world of sorrow, pitchblack without belief

You’ve wandered off somewhere,

Now I can’t find you

With fevered eyes I’ve searched,

This black posterity

A million times for you

Unique, unheard-of, suppressed by all mankind,

This 25th hour of death stands

Revengeful and divine

The undercurrent of our consciousness,

Sucking us down

Sooner or later drowning us in oblivion

-I have cries for you, a multitude of tears has fallen

This sadened side of me, my friend

Composed by death,

Will also come to you,

Handed your notes to play eternal

In time we’ll see which one of us

That bleeds the most

Serene, reticent but indomitable

This symphony proceeds

Conductor: Death, Orchestra: Man, in the 25th hour;

Bleeding This blood-red undertow of

Existence, sucking hard

Dragging us all down, bleeding reality in it’s face!

-Vanuit de baarmoeder van chaos ben ik verlost,

In een wereld van verdriet, pikzwart zonder geloof

Je bent ergens afgedwaald,

Nu kan ik je niet vinden

Met koortsige ogen heb ik gezocht,

Dit zwarte nageslacht

Een miljoen keer voor jou

Uniek, ongehoord, onderdrukt door de hele mensheid,

Dit 25e uur van de dood staat

Wraakzuchtig en goddelijk

De onderstroom van ons bewustzijn,

Ons naar beneden zuigen

Vroeg of laat verdrinken we in de vergetelheid

-Ik huil om je, er zijn veel tranen gevallen

Deze bedroefde kant van mij, mijn vriend

Samengesteld door de dood,

Komt ook naar je toe,

Heb je aantekeningen gegeven om eeuwig te spelen

Na verloop van tijd zullen we zien wie van ons

Dat bloedt het meest

Sereen, terughoudend maar ontembaar

Deze symfonie gaat door

Dirigent: Dood, Orkest: Man, in het 25e uur;

Bloeden Deze bloedrode onderstroom van

Bestaan, hard zuigen

Het sleept ons allemaal naar beneden, de realiteit bloedend in zijn gezicht!