Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitter End , artiest - The Pretty Things met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pretty Things
They say that bearing crosses is a religion in itself
But honey the strain I’m under, it’s ruining my health
When we first met as lovers, we walked together hand in hand
But now that bridge of love has shattered, I’m such a lonely man
I’m not gonna be your monkey
I’m not gonna be your fool
I’m not gonna stand round waiting
While you’re out there trying to be cool
At the bitter end
Well you listed all my virtues honey, and you charged a real high price
Well given this set of circumstances, I don’t think that’s nice
I’m not gonna be your monkey, I’m not gonna be your clown
I’m not gonna stand round watching as they lower you down
In the ground
At the bitter end
I’m like a knight in shining armour, honey do I detect some rust?
I’m moving one step higher, honey tell me, honey tell me, honey you must
Well I gave you all my confidence, and you gave me back just lies
I recognise amongst our best friends, most of them are spies
With all this poison in the system, love was murdered from the first
And though I practiced eastern logic, I just cannot break the curse
Well I’m not gonna be your monkey
I’m not gonna dance any jig
I’m not gonna stand round waiting
As you’re taking your lunch with the pigs
At the bitter end
Ze zeggen dat het dragen van kruisen een religie op zich is
Maar schat, de spanning waar ik onder sta, het verpest mijn gezondheid
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten als geliefden, liepen we hand in hand samen
Maar nu die brug van liefde is verbrijzeld, ben ik zo'n eenzame man
Ik ga niet jouw aap zijn
Ik zal niet je dwaas zijn
Ik ga niet staan wachten
Terwijl je bezig bent om cool te zijn
Aan het bittere einde
Nou, je hebt al mijn deugden op een rijtje gezet, en je hebt een hele hoge prijs in rekening gebracht
Nou, gezien deze reeks omstandigheden, denk ik niet dat dat leuk is
Ik ga niet je aap zijn, ik ga niet je clown zijn
Ik ga niet staan kijken als ze je naar beneden laten zakken
In de grond
Aan het bittere einde
Ik ben als een ridder in een glanzend harnas, schat zie ik wat roest?
Ik ga een stap hoger, schat, vertel me, schat, vertel me, schat, je moet
Nou, ik gaf je al mijn vertrouwen, en je gaf me gewoon leugens terug
Ik herken onder onze beste vrienden, de meeste van hen zijn spionnen
Met al dit gif in het systeem, werd liefde vanaf het begin vermoord
En hoewel ik oosterse logica beoefende, kan ik de vloek gewoon niet verbreken
Nou, ik zal niet jouw aap zijn
Ik ga geen jig dansen
Ik ga niet staan wachten
Terwijl je luncht met de varkens
Aan het bittere einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt