Hieronder staat de songtekst van het nummer Big City , artiest - The Pretty Things met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pretty Things
Well I used to be simple living countryboy
Didn’t even know the time of day
Till I bought a ticket on a southboundtrain
Got my blues, I was going to stay
Big city, big city
Well you ain’t quite big enough for me
I used to go out fishing on a sunny day
Catch myself a child or two
But there are bigger fish in a city pool
I should know cause I got myself you
Big city, big city
Yeah you ain’t quite big enough for me
I soon forgot the faith my mother told me
I being good in everything
For there are things in the city design
Cause I know why women roll of the die
Nou, ik was een eenvoudige levende plattelandsjongen
Wist niet eens hoe laat het was
Tot ik een kaartje kocht op een trein in zuidelijke richting
Ik heb mijn blues, ik zou blijven
Grote stad, grote stad
Nou, je bent niet groot genoeg voor mij
Ik ging vissen op een zonnige dag
Vang mezelf een kind of twee
Maar er zijn grotere vissen in een stadszwembad
Ik kan het weten want ik heb jou voor mezelf
Grote stad, grote stad
Ja, je bent niet groot genoeg voor mij
Ik vergat al snel het geloof dat mijn moeder me vertelde
Ik ben goed in alles
Want er zijn dingen in het stadsontwerp
Omdat ik weet waarom vrouwen de dobbelsteen rollen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt