Hieronder staat de songtekst van het nummer It'll Never Be Me , artiest - Philippe DeBarge, The Pretty Things met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philippe DeBarge, The Pretty Things
Sad eyes turn away from the looking glass
Fingers trace the lines of the years have passed
Smears of lies upon the lips of someone standing by
(yeah)
No It’ll never be me looking at you that way
No it’ll never be me looking at you that way
Mother keeps a photogragh of a child thats dead
The child of the fading name thats never said
White fantasies of the child’s life is spinning round this mother’s head
No It’ll never be me looking at you that way
No it’ll never be me looking at you that way
Face pressed is against the window of an early train
Arms twist out the message of unspoken plain
You wipe away a tear and then it starts to rain
No It’ll never be me looking at you that way
No it’ll never be me looking at you that way
Droevige ogen wenden zich af van de spiegel
Vingers volgen de lijnen van de jaren die zijn verstreken
Uitstrijkjes van leugens op de lippen van iemand die erbij staat
(ja)
Nee, ik zal nooit zo naar je kijken
Nee, ik zal nooit zo naar je kijken
Moeder bewaart een foto van een dood kind
Het kind van de vervagende naam die nooit is gezegd
Witte fantasieën over het leven van het kind draaien om het hoofd van deze moeder
Nee, ik zal nooit zo naar je kijken
Nee, ik zal nooit zo naar je kijken
Gezicht ingedrukt is tegen het raam van een vroege trein
Armen verdraaien de boodschap van onuitgesproken duidelijk
Je veegt een traan weg en dan begint het te regenen
Nee, ik zal nooit zo naar je kijken
Nee, ik zal nooit zo naar je kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt