Going to Hell - The Pretty Reckless

Father did you miss me?

I’ve been locked up a while.

I got caught for what I did but took it all in style.

Laid to rest all my confessions I gave way back when.

Now I’m versed in so much worse,

So I am back again.

And he said

For the lines that I take, I’m going to hell!

For the love that I make, I’m going to hell!

Gettin' heavy with the devil, you can hear the wedding bells.

Father did you miss me?

Don’t ask me where I’ve been.

You know I know,

Yes, I’ve been told I redefine a sin.

I don’t know what’s driving me to put this in my head.

Maybe I wish I could die, maybe I am dead!

And he said

For the lives that I fake, I’m going to hell!

For the vows that I break, I’m going to hell!

For the ways that I hurt, while I’m hiking up my skirt.

I am sitting on a throne while they’re buried in the dirt.

For the man that I hate, I’m going to hell!

Gettin' heavy with the devil, you can hear the wedding bells.

Please forgive me father,

I didn’t mean to bother you.

The devil’s in me father.

He’s inside of everything I do.

For the life that I take, I’m going to hell!

For the laws that I break, I’m going to hell!

For the love that I hate, I’m going to hell!

For the lies that I make, I’m going to hell!

For the way I condescend and never lend a hand.

My arrogance is making this head buried in the sand.

For the souls I forsake, I’m going to hell!

Gettin' married to the devil, you can hear the wedding bells.

Vader, heb je me gemist?

Ik zit al een tijdje opgesloten.

Ik werd gepakt voor wat ik deed, maar nam het allemaal in stijl op.

Gelegd om al mijn bekentenissen te laten rusten, gaf ik toen terug.

Nu ben ik thuis in zoveel erger,

Dus ik ben weer terug.

En hij zei

Voor de regels die ik neem, ga ik naar de hel!

Voor de liefde die ik maak, ga ik naar de hel!

Word zwaar van de duivel, je kunt de bruiloftsklokken horen.

Vader, heb je me gemist?

Vraag me niet waar ik ben geweest.

Je weet dat ik het weet,

Ja, er is mij verteld dat ik een zonde opnieuw definieer.

Ik weet niet wat me drijft om dit in mijn hoofd te stoppen.

Misschien zou ik willen dat ik kon sterven, misschien ben ik dood!

En hij zei

Voor de levens die ik fake, ga ik naar de hel!

Voor de geloften die ik breek, ga ik naar de hel!

Voor de manieren waarop ik pijn doe, terwijl ik over mijn rok loop.

Ik zit op een troon terwijl ze in de aarde begraven liggen.

Voor de man die ik haat, ga ik naar de hel!

Word zwaar van de duivel, je kunt de bruiloftsklokken horen.

Vergeef me alsjeblieft vader,

Ik wilde je niet lastig vallen.

De duivel zit in mij vader.

Hij zit in alles wat ik doe.

Voor het leven dat ik neem, ga ik naar de hel!

Voor de wetten die ik overtreed, ga ik naar de hel!

Voor de liefde die ik haat, ga ik naar de hel!

Voor de leugens die ik maak, ga ik naar de hel!

Voor de manier waarop ik neerbuigend ben en nooit een handje help.

Mijn arrogantie is om dit hoofd in het zand te begraven.

Voor de zielen die ik verlaat, ga ik naar de hel!

Trouwen met de duivel, je kunt de trouwklokken horen.