The Last Ride - The Pretenders

I made my bed but I couldn’t sleep in it With the man in red tracking me minute by minute

Running like a horse, always looking behind me But of course he would always find me Hey buddy, hey friend

My pal, my brother

We take shelter in each other

I’ll keep it simple, you keep it true

I owe the last ride to you

Heaven and hell ride in tandem

I used to mix them up at random

I spent my youth on a reckless futile race

Where love and truth could never place

After all, nobody can save

The mortal body from the grave

Who can arrest the soul’s sad journey in its plight?

One more day to get it right

I decided to stop dying

No more cheatin' no more lyin'

What kind of club opens its gates to sinners like me?

And bids them forth unto eternity

Under the buckeye trees

Where the rubber city grew

I owe the last ride to you

Ik heb mijn bed opgemaakt, maar ik kon er niet in slapen Met de man in het rood die me van minuut tot minuut volgde

Rennend als een paard, altijd achter me kijkend Maar natuurlijk zou hij me altijd vinden Hey maatje, hey vriend

Mijn vriend, mijn broer

We schuilen in elkaar

Ik zal het simpel houden, jij houdt het waar

Ik heb de laatste rit aan jou te danken

Hemel en hel rijden in tandem

Ik mixte ze willekeurig door elkaar

Ik bracht mijn jeugd door op een roekeloze, nutteloze race

Waar liefde en waarheid nooit zouden kunnen plaats vinden

Niemand kan immers redden

Het sterfelijk lichaam uit het graf

Wie kan de droevige reis van de ziel in zijn benarde toestand stoppen?

Nog één dag om het goed te doen

Ik heb besloten om te stoppen met sterven

Niet meer vals spelen niet meer liegen

Wat voor soort club opent zijn poorten voor zondaars zoals ik?

En beveelt hen voort tot in de eeuwigheid

Onder de buckeye bomen

Waar de rubberstad groeide

Ik heb de laatste rit aan jou te danken