One Thing Never Changed - The Pretenders

That old train keeps plowing

Through the center of this town

Restores my faith

When the chips are down

It don’t take no passengers

Since the streets got rearranged

But that whistle still blows

Because one thing never changed

The boy I was loving

Had to say so long

Back to a world

Where I don’t belong

It affected me so

You could say I was deranged

But that whistle’s gonna blow

Because one thing never changed

Speak to me

Speak to me again

Speak to me

Speak to me again

That old train keeps blowing

I can hear it in the night

I hold onto myself

It’s gonna be alright

People come and go

Like cars changing lanes

But that whistles gonna blow

Because one thing never changed

It’s one thing (that) never changed

Die oude trein blijft ploegen

Door het centrum van deze stad

Herstelt mijn geloof

Als de chips op zijn

Er zijn geen passagiers nodig

Sinds de straten werden herschikt

Maar dat fluitje blaast nog steeds

Omdat één ding nooit is veranderd

De jongen van wie ik hield

Moest zo lang zeggen

Terug naar een wereld

Waar ik niet thuishoor

Het heeft me zo geraakt

Je zou kunnen zeggen dat ik gestoord was

Maar dat fluitje gaat blazen

Omdat één ding nooit is veranderd

Spreek tot mij

Praat nog een keer met me

Spreek tot mij

Praat nog een keer met me

Die oude trein blijft blazen

Ik kan het 's nachts horen

Ik hou mezelf vast

Het komt goed

Mensen komen en gaan

Zoals auto's die van rijbaan veranderen

Maar dat fluitje gaat blazen

Omdat één ding nooit is veranderd

Het is één ding (dat) nooit is veranderd