Hieronder staat de songtekst van het nummer Love's a Mystery , artiest - The Pretenders met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pretenders
Lovers of today are unlike lovers of the past
They used to find a way to get a love affair to last
I saw him leaving -- that’s all I had to see
If seeing is believing, then love’s a mystery
Love’s a mystery
It’ll rise without a warning, leaving evidence and clues
Making headlines in the morning, then it’s history
Love’s a mystery
But I’d do it again
I’d do it again
Lovers of today are becoming too well-versed
You get the feeling you’re onstage badly unrehearsed
We had the moves down so perfectly
I guess that all it proves is love’s a mystery
Love’s a mystery
It’ll rise without a warning, making evidence and clues
Making headlines in the morning, then it’s history
Love’s a mystery
But I’d do it again
I’d do it again
A multiple offender should learn from his mistakes
I am ready to surrender if that’s what it takes
I waited our time;
I’m still in custody
If lovin' is a crime, love’s a mystery
But I’d do it again
I’d do it again
It’ll rise without a warning, leaving evidence and clues
Makin' headlines in the morning, then it’s history
Love’s a mystery
Love’s a mystery
Liefhebbers van vandaag zijn anders dan liefhebbers van vroeger
Vroeger vonden ze een manier om een liefdesaffaire te laten duren
Ik zag hem vertrekken -- dat was alles wat ik moest zien
Als zien geloven is, dan is liefde een mysterie
Liefde is een mysterie
Het zal zonder waarschuwing opstaan en bewijs en aanwijzingen achterlaten
Morgen de krantenkoppen halen, dan is het geschiedenis
Liefde is een mysterie
Maar ik zou het nog een keer doen
Ik zou het opnieuw doen
Liefhebbers van vandaag worden te goed thuis
Je krijgt het gevoel dat je slecht ingestudeerd op het podium staat
We hadden de bewegingen zo perfect
Ik denk dat alles wat het bewijst is dat liefde een mysterie is
Liefde is een mysterie
Het zal stijgen zonder een waarschuwing, bewijzen en aanwijzingen geven
Morgen de krantenkoppen halen, dan is het geschiedenis
Liefde is een mysterie
Maar ik zou het nog een keer doen
Ik zou het opnieuw doen
Een veelpleger moet leren van zijn fouten
Ik ben klaar om me over te geven als dat nodig is
Ik wachtte op onze tijd;
Ik zit nog steeds in bewaring
Als liefde een misdaad is, is liefde een mysterie
Maar ik zou het nog een keer doen
Ik zou het opnieuw doen
Het zal zonder waarschuwing opstaan en bewijs en aanwijzingen achterlaten
Maak 's ochtends de krantenkoppen, dan is het geschiedenis
Liefde is een mysterie
Liefde is een mysterie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt