Hieronder staat de songtekst van het nummer Death Is Not Enough , artiest - The Pretenders met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pretenders
Goodnight, oh my sweet love
Let me cover your heart with a rose
Sleep tight, my deceived love
Well you saw only thorns, I suppose
Funny how you look so peaceful
No more anger, no more fear
But on your cheek shines a single tear
I’m the one to mellow you
Forever I will treasure you
Hold your hand and pull you through
When the going gets too rough
I’m the one to mellow you
Break the spell that’s killing you
And so willing just to see you through
Cause death is not enough
Cause death is not enough
Goodnight, oh my sweet love
Let me shine the light of a million loves on you
I try so hard to make some sense of it
But the world is just a joke
I promise you that I know what’s gone and broke
I’m the one to mellow you
Forever I will treasure you
Hold your hand and pull you through
When the going gets too rough
I’m the one to mellow you
Break the spell that’s killing you
And so willing just to see you through
Cause death is not enough
Cause death is not enough
Welterusten, oh mijn lieve liefde
Laat me je hart bedekken met een roos
Slaap zacht, mijn bedrogen liefde
Nou, je zag alleen doornen, denk ik
Grappig hoe je er zo vredig uitziet
Geen woede meer, geen angst meer
Maar op je wang schijnt een enkele traan
Ik ben degene die je kalmeert
Voor altijd zal ik je koesteren
Houd je hand vast en trek je erdoor
Wanneer het te ruw wordt
Ik ben degene die je kalmeert
Breek de betovering die je doodt
En zo bereid om je er doorheen te helpen
Omdat de dood niet genoeg is
Omdat de dood niet genoeg is
Welterusten, oh mijn lieve liefde
Laat me het licht van een miljoen liefdes op je schijnen
Ik doe zo mijn best om er iets van te begrijpen
Maar de wereld is gewoon een grap
Ik beloof je dat ik weet wat er is gebeurd en kapot is gegaan
Ik ben degene die je kalmeert
Voor altijd zal ik je koesteren
Houd je hand vast en trek je erdoor
Wanneer het te ruw wordt
Ik ben degene die je kalmeert
Breek de betovering die je doodt
En zo bereid om je er doorheen te helpen
Omdat de dood niet genoeg is
Omdat de dood niet genoeg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt