Hieronder staat de songtekst van het nummer Chord Lord , artiest - The Pretenders met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pretenders
He likes her better than me
Everybody here tonight could see
He liked her
Better than me
Couldn’t even get in the dance
In fact I didn’t stand a chance
Clearly
It was her not me
Ooh, that’s the way I’m going down
Growing a towel
That was my worst round
Ooh, outclassed, pound for pound
I can’t compete on the streets
I haven’t got the heat
Can’t keep up with the beat
Like I should
In this neighborhood
I thought I had nothing to prove
Than the bouncer made me move
And that little piece of fluff
Moved in on and ran with the groove
Ooh, that’s the way I’m going down
Watch me now as I hit the ground
Ooh, take a look around
You see me?
Ooh, that’s the way I’m going down
Put a padlock on my door
They’re closing me down
Ooh, hide in the best hotel in town
Sometimes do you ever get the feeling
It’s all over
Sometimes do you ever get the feeling
Hij vindt haar leuker dan ik
Iedereen hier vanavond kon het zien
Hij vond haar leuk
Beter dan mij
Kon niet eens meedoen aan de dans
In feite maakte ik geen kans
Duidelijk
Zij was het niet ik
Ooh, zo ga ik naar beneden
Een handdoek laten groeien
Dat was mijn slechtste ronde
Ooh, overklast, pond voor pond
Ik kan niet concurreren op straat
Ik heb de hitte niet
Kan de beat niet bijhouden
Zoals ik zou moeten
In deze buurt
Ik dacht dat ik niets te bewijzen had
Toen deed de uitsmijter me bewegen
En dat kleine pluisje
Verhuisd en rende met de groef mee
Ooh, zo ga ik naar beneden
Bekijk me nu terwijl ik de grond raak
Kijk eens rond
Jij ziet mij?
Ooh, zo ga ik naar beneden
Zet een hangslot op mijn deur
Ze sluiten me af
Ooh, verstop je in het beste hotel van de stad
Heb je soms het gevoel?
Het is allemaal voorbij
Heb je soms het gevoel?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt