California - The Pretenders

I don’t want to go back home

There’s nothing to go back to

No one to admit I never found what I ran away to pursue

I’m happy to be away from the grey

Happy to be far away

When I feel the sunshine on my face

It’s enough to make me weep

Served my time in darkness

And spent years asleep

Ah there’s nothing to take me and the sky

The California sky

Oh California, maybe you’ll be the final resting place

I’ll finally be free

Oh California, I was just passing through

I left everything I loved

But I won’t be leaving you

I thought all the places some

I lost my baby, now I don’t want anyone

I don’t want to go back home

Anyway it’s too late

I wanted fame and glory

It just wasn’t my fate

I’m happy to be going nowhere today

In the hills above LA

Oh California, maybe you’ll be the final resting place

Finally be free

Oh California, I was just passing through

I left everything I loved, but I won’t be leaving you

I left everything I loved, but I won’t be leaving you

Ik wil niet terug naar huis

Er is niets om naar terug te gaan

Niemand om toe te geven dat ik nooit heb gevonden waarvoor ik ben weggelopen

Ik ben blij om weg te zijn van het grijze

Blij om ver weg te zijn

Als ik de zon op mijn gezicht voel

Het is genoeg om me te laten huilen

Diende mijn tijd in het donker

En jarenlang geslapen

Ah er is niets om mij en de lucht mee te nemen

De Californische hemel

Oh Californië, misschien ben jij de laatste rustplaats

Ik zal eindelijk vrij zijn

Oh Californië, ik was net op doorreis

Ik heb alles achtergelaten waar ik van hield

Maar ik zal je niet verlaten

Ik dacht dat alle plaatsen sommige

Ik ben mijn baby kwijt, nu wil ik niemand meer

Ik wil niet terug naar huis

Het is in ieder geval te laat

Ik wilde roem en glorie

Het was gewoon niet mijn lot

Ik ben blij dat ik vandaag nergens heen ga

In de heuvels boven LA

Oh Californië, misschien ben jij de laatste rustplaats

Eindelijk vrij zijn

Oh Californië, ik was net op doorreis

Ik heb alles achtergelaten waar ik van hield, maar ik zal jou niet verlaten

Ik heb alles achtergelaten waar ik van hield, maar ik zal jou niet verlaten