The First Night - The Preatures

Your girl brings you fruit fresh in a basket

Your girl knows the question she don’t ask it

Your girl takes the front seat to be closer

Your girl doesn’t take much more to know her

She’ll give you the best head of your life

When you see that heavy look in her eyes

Baby like the first night

And she’s tired of waiting up for you

'Cause she’s got a lot of things to do

Like the minefield she’s treading into

Just to get her message through

You gotta know that she’s the sensitive kind

And only tenderness can reach her right

Baby like the first night

Well you don’t say to the ocean stop your motion

These waves are irrational

And you don’t say to a rosebud no not this month

Rosie you’re delusional

Your girl sticks her tongue out in a downpour

Your girl picks herself up off the floor

Your girl by now she knows the score and

She’s there waiting at your door

Can you honestly say you’re tired

When she’s standing there like a bride

Ready for the first night

Love her like the first night

Love her like the first night

Or it’ll be the last time

Je meisje brengt je vers fruit in een mand

Je meisje kent de vraag die ze niet stelt

Je meisje gaat voorin zitten om dichterbij te zijn

Je meisje heeft niet veel meer nodig om haar te leren kennen

Ze zal je het beste hoofd van je leven geven

Als je die zware blik in haar ogen ziet

Baby zoals de eerste nacht

En ze is het zat om op je te wachten

Omdat ze veel dingen te doen heeft

Zoals het mijnenveld dat ze betreedt

Gewoon om haar boodschap door te geven

Je moet weten dat zij van het gevoelige soort is

En alleen tederheid kan haar goed bereiken

Baby zoals de eerste nacht

Nou, je zegt niet tegen de oceaan: stop je beweging

Deze golven zijn irrationeel

En tegen een rozenknop zeg je geen nee, niet deze maand

Rosie je hebt waanvoorstellingen

Je meisje steekt haar tong uit in een regenbui

Je meisje raapt zichzelf op van de vloer

Je meisje kent nu de score en

Ze staat voor je deur te wachten

Kun je eerlijk zeggen dat je moe bent?

Als ze daar staat als een bruid

Klaar voor de eerste nacht

Hou van haar als de eerste nacht

Hou van haar als de eerste nacht

Of het is de laatste keer