Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody Is A Fucking Liar , artiest - The Posies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Posies
Everyone I know is trying to get into this show
Everybody is a fucking liar
Time and time again
Whoever’s in the room is your friend
Everybody is a fucking liar
There’s no mercy here
A mercy killing of abject fear
Everybody is a fucking liar
Act brave in the press
Conventionality’s what I detest
Everybody is a fucking liar
And you who reject masculinity:
Baby, I’m with you
As soon as you forsake virility and aggression too
Back off in disgust
Must honesty jeopardize trust?
Is everybody such a fucking liar?
Damsels in dismay
A man’s an Edsel in his own way
Everybody is a fucking liar
And just as God in his his infinite infancy thinks he’s in control
That’s when God in his infinite infamy
Decides to damn our souls
Let’s throw it all in
And think of places to back up & begin
To build something higher
'Cause everybody is a fucking liar
Everybody is a fucking liar
Everybody is a fucking liar
Iedereen die ik ken, probeert deel te nemen aan deze show
Iedereen is een verdomde leugenaar
Keer op keer
Degene die in de kamer is, is je vriend
Iedereen is een verdomde leugenaar
Er is hier geen genade
Een genademoord op verachtelijke angst
Iedereen is een verdomde leugenaar
Doe dapper in de pers
Conventioneel is wat ik verafschuw
Iedereen is een verdomde leugenaar
En jij die mannelijkheid afwijst:
Schatje, ik ben bij je
Zodra je ook viriliteit en agressie verzaakt
Ga met walging terug
Moet eerlijkheid het vertrouwen in gevaar brengen?
Is iedereen zo'n verdomde leugenaar?
Damsels in ontzetting
Een man is een Edsel op zijn eigen manier
Iedereen is een verdomde leugenaar
En net zoals God in zijn oneindige kindertijd denkt dat hij de touwtjes in handen heeft
Dat is wanneer God in zijn oneindige schande
Besluit om onze ziel te verdoemen
Laten we er alles in gooien
En denk aan plaatsen om een back-up te maken en te beginnen
Iets hogers bouwen
Omdat iedereen een verdomde leugenaar is
Iedereen is een verdomde leugenaar
Iedereen is een verdomde leugenaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt