Now Is the Time - The Poodles

This is a message to all my friends

This is a letter that wasn’t sent

A call of arms to fight

Into the dark of night

This is a chance to start again

This is a chance to make amends

To heed the lonely cry

To give it one last try

Oh, I need you by my side

Oh, Tonight we ride

We’re lost in time, out of mind

Waiting for a light to shine

There’s a chance for us tonight

Let them know;

We live for the fight!

Now is the time

This is the time to let you know

This is the only way to go

The key for one more turn

The answer you must learn

This is the time and place my friend

There’s no reason to pretend

The moment to speak the truth

This is the time to choose

Dit is een bericht aan al mijn vrienden

Dit is een brief die niet is verzonden

Een wapenstilstand om te vechten

In het donker van de nacht

Dit is een kans om opnieuw te beginnen

Dit is een kans om het goed te maken

Om gehoor te geven aan de eenzame kreet

Om het nog een laatste keer te proberen

Oh, ik heb je aan mijn zijde nodig

Oh, vanavond rijden we

We zijn verdwaald in de tijd, uit het hart

Wachten tot er een licht gaat schijnen

Er is een kans voor ons vanavond

Laat het hen weten;

We leven voor de strijd!

Dit is het moment

Dit is het moment om het je te laten weten

Dit is de enige manier om te gaan

De sleutel voor nog een beurt

Het antwoord dat je moet leren

Dit is de tijd en plaats van mijn vriend

Er is geen reden om te doen alsof

Het moment om de waarheid te spreken

Dit is het moment om te kiezen