Hieronder staat de songtekst van het nummer Miracle , artiest - The Poodles met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Poodles
To reach for your innermost dream is not to live in a lie
The fools all around think they know and try to make us deny
It’s better to burn than to fade, we got to start the fire
Dance on the ashes of pain we’ll never feel more alive
No more time to waste here
Nothing’s too good to be true
Now it’s time to face it
We got to live and let die
I know you hope for a miracle
But we got to fight to survive
Sometimes life’s not comparable
To the image we’re keeping inside
Can’t put my trust in a savior
To come along in my life
Salvation comes from inside, like a miracle
When the puzzles of life take their toll the target’s so far away
Flat on your face, bite the dust;
the dividend of the day
The visions you had in your heart don’t let them die in their sleep
There’s no reprieve to a dream, get up, get back on your feet
No more time to waste here
Nothing’s too good to be true
Now it’s time let’s face it
We got to live and let die
I know you hope for a miracle
But we got to fight to survive
Sometimes life’s not comparable
To the image we’re keeping inside
Can’t put my trust in a savior
To come along in my life
Salvation comes from inside, like a miracle
Om je diepste droom te bereiken, is om niet in een leugen te leven
De dwazen rondom denken dat ze het weten en proberen ons te laten ontkennen
Het is beter om te branden dan te vervagen, we moeten het vuur aansteken
Dans op de as van pijn die we nooit meer levend zullen voelen
Geen tijd meer om hier te verspillen
Niets is te mooi om waar te zijn
Nu is het tijd om het onder ogen te zien
We moeten leven en laten sterven
Ik weet dat je op een wonder hoopt
Maar we moeten vechten om te overleven
Soms is het leven niet te vergelijken
Naar de afbeelding die we binnen houden
Kan mijn vertrouwen niet stellen in een redder
Om mee te gaan in mijn leven
Redding komt van binnenuit, als een wonder
Als de puzzels van het leven hun tol eisen, is het doel zo ver weg
Plat op je gezicht, bijt in het stof;
het dividend van de dag
De visioenen die je in je hart had, laat ze niet sterven in hun slaap
Er is geen uitstel voor een droom, sta op, sta weer op
Geen tijd meer om hier te verspillen
Niets is te mooi om waar te zijn
Nu is het tijd, laten we eerlijk zijn
We moeten leven en laten sterven
Ik weet dat je op een wonder hoopt
Maar we moeten vechten om te overleven
Soms is het leven niet te vergelijken
Naar de afbeelding die we binnen houden
Kan mijn vertrouwen niet stellen in een redder
Om mee te gaan in mijn leven
Redding komt van binnenuit, als een wonder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt