
Hieronder staat de songtekst van het nummer We've Got the Power , artiest - The Pointer Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pointer Sisters
I know the rules for foolish games
They only fill a heart with pain
We need a rest, a change of pace
Come take my heart to a silent place
Where our dreams run wild
The simple joy of a little child lives here
Telling us to hold on a little longer
We can climb a mountain
To the top of the world
We’ve got the power
We’ve got the power
To take us anywhere we wanna go
We can live forever
(Live forever)
At the top of the world
(At the top of the world)
We’ve got the power
Oh, We’ve got the power
To live our dreams chasing after rainbows
With what we have is where we start
And what we biuld or tear apart
Depends on what we gain or lose
What we reject and what we choose
When I see your smile
The simple joy of a baby child is born
Reminding us to hold on a little longer
We can climb a mountain
(Climb a mountain)
To the top of the world
We’ve got the power
Oh, we’ve got the power
To take us anywhere we wanna go
We can live forever
(Live forever)
At the top of the world
(Top of the world)
We’ve got the power
Oh, we’ve got the power
To live our dreams chasing after rainbows
I know the rules for foolish games
They only fill a heart with pain
We need a rest, a change of pace
Come take my heart to a silent place
Where our dreams run wild
The simple joy of a little child lives here
Telling us to hold on a little longer
We can climb a mountain
(Climb a mountain)
To the top of the world
We’ve got the power
Oh, we’ve got the power
To take us anywhere we wanna go
We can live forever
(Live forever)
At the top of the world
(Top of the world)
We’ve got the power
Oh, we’ve got the power
We’ve got the power
Oh, we’ve got the power
We’ve got the power
Oh, we’ve got the power
To take us anywhere we wanna go
We can climb a mountain
(Ooh, ooh)
To the top of the world
(Top of the world)
We’ve got the power
I know we’ve got the power
We can live forever
At the top of the world
(At the top of the world)
We’ve got the power
(Oh oh oh yeah)
Ik ken de regels voor dwaze spelletjes
Ze vullen alleen een hart met pijn
We hebben rust nodig, een verandering van tempo
Kom, neem mijn hart mee naar een stille plek
Waar onze dromen op hol slaan
De eenvoudige vreugde van een klein kind leeft hier
Zegt ons dat we nog wat langer moeten volhouden
We kunnen een berg beklimmen
Naar de top van de wereld
We hebben de kracht
We hebben de kracht
Om ons overal heen te brengen waar we heen willen
We kunnen voor altijd leven
(Leef voor altijd)
Aan de top van de wereld
(Aan de top van de wereld)
We hebben de kracht
Oh, we hebben de kracht
Onze dromen najagen door regenbogen na te jagen
Met wat we hebben is waar we beginnen
En wat we bouwen of uit elkaar halen?
Hangt af van wat we winnen of verliezen
Wat we afwijzen en wat we kiezen
Wanneer ik je lach zie
De eenvoudige vreugde van een baby-kind is geboren
Herinnert ons eraan om nog wat langer vol te houden
We kunnen een berg beklimmen
(Een berg beklimmen)
Naar de top van de wereld
We hebben de kracht
Oh, we hebben de kracht
Om ons overal heen te brengen waar we heen willen
We kunnen voor altijd leven
(Leef voor altijd)
Aan de top van de wereld
(Top van de wereld)
We hebben de kracht
Oh, we hebben de kracht
Onze dromen najagen door regenbogen na te jagen
Ik ken de regels voor dwaze spelletjes
Ze vullen alleen een hart met pijn
We hebben rust nodig, een verandering van tempo
Kom, neem mijn hart mee naar een stille plek
Waar onze dromen op hol slaan
De eenvoudige vreugde van een klein kind leeft hier
Zegt ons dat we nog wat langer moeten volhouden
We kunnen een berg beklimmen
(Een berg beklimmen)
Naar de top van de wereld
We hebben de kracht
Oh, we hebben de kracht
Om ons overal heen te brengen waar we heen willen
We kunnen voor altijd leven
(Leef voor altijd)
Aan de top van de wereld
(Top van de wereld)
We hebben de kracht
Oh, we hebben de kracht
We hebben de kracht
Oh, we hebben de kracht
We hebben de kracht
Oh, we hebben de kracht
Om ons overal heen te brengen waar we heen willen
We kunnen een berg beklimmen
(Ooh ooh)
Naar de top van de wereld
(Top van de wereld)
We hebben de kracht
Ik weet dat we de kracht hebben
We kunnen voor altijd leven
Aan de top van de wereld
(Aan de top van de wereld)
We hebben de kracht
(Oh oh oh ja)
The Pointer Sisters • 1986
The Pointer Sisters • 1973
The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt