Hieronder staat de songtekst van het nummer Be There , artiest - The Pointer Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pointer Sisters
If you stick with me, baby, I won’t do you wrong
And we’re gonna have some fun
We’re so good together in this crazy world
Where you can’t count on anyone
I’d climb any mountain just to get you free
I would swim the ocean, can you do the same for me?
Got no money lying at the bank
Got no banquet on my table, got no gas in my tank
With my life we’re laying on the line
And I’m saying my prayer
I know you’re gonna be there, be there
(Ooh)
You know that you can lie to me, baby
I will understand
As long as in the end you tell the truth
€~Cause it’s give and it’s take
It’s no piece of cake and I know it works with you
You don’t need no doctor
You don’t need no pills
You don’t need some cozy friends
Running up your bills
(Hey)
Got no money lying at the bank
Got no banquet on my table, got no gas in my tank
With my life we’re laying on the line
And I’m saying my prayer
I know you’re gonna be there, be there
Bah boom, bah boom, bah boom, bah
Bah boom, bah boom, bah boom, bah
(Hey, hey)
Drop my kind of nectar, jam it to the floor
Where my best clothes out at night
And I’ll just give you more
(Oh)
Got no money lying at the bank
Got no banquet on my table got no gas in my tank
With my life we’re laying on the line
And I’m saying my prayer
I know you’re gonna be there, be there
(Oh)
Got no money lying at the bank
Got no banquet on my table got no gas in my tank
With my life we’re laying on the line
And I’m saying my prayer
I know you’re gonna be there, be there
(Oh)
Got no money lying at the bank
Got no banquet on my table got no gas in my tank
With my life we’re laying on the line
And I’m saying my prayer
I know you’re gonna be there, be there
Als je bij me blijft, schat, zal ik je geen kwaad doen
En we gaan lol hebben
We zijn zo goed samen in deze gekke wereld
Waar je op niemand kunt rekenen
Ik zou elke berg beklimmen om je te bevrijden
Ik zou in de oceaan zwemmen, kun je hetzelfde voor mij doen?
Heb je geen geld liggen bij de bank
Ik heb geen banket op mijn tafel, geen benzine in mijn tank
Met mijn leven liggen we op het spel
En ik zeg mijn gebed
Ik weet dat je er zult zijn, wees daar
(Oeh)
Je weet dat je tegen me kunt liegen, schat
Ik zal het begrijpen
Zolang je uiteindelijk de waarheid vertelt
€~Want het is geven en het is nemen
Het is geen makkie en ik weet dat het bij jou werkt
U heeft geen dokter nodig
Je hebt geen pillen nodig
Je hebt geen gezellige vrienden nodig
Uw rekeningen oplopend
(Hoi)
Heb je geen geld liggen bij de bank
Ik heb geen banket op mijn tafel, geen benzine in mijn tank
Met mijn leven liggen we op het spel
En ik zeg mijn gebed
Ik weet dat je er zult zijn, wees daar
Bah boem, bah boem, bah boem, bah
Bah boem, bah boem, bah boem, bah
(Hoi hoi)
Laat mijn soort nectar vallen, zet het vast op de grond
Waar mijn beste kleren 's avonds uit zijn
En ik zal je gewoon meer geven
(Oh)
Heb je geen geld liggen bij de bank
Ik heb geen banket op mijn tafel Ik heb geen benzine in mijn tank
Met mijn leven liggen we op het spel
En ik zeg mijn gebed
Ik weet dat je er zult zijn, wees daar
(Oh)
Heb je geen geld liggen bij de bank
Ik heb geen banket op mijn tafel Ik heb geen benzine in mijn tank
Met mijn leven liggen we op het spel
En ik zeg mijn gebed
Ik weet dat je er zult zijn, wees daar
(Oh)
Heb je geen geld liggen bij de bank
Ik heb geen banket op mijn tafel Ik heb geen benzine in mijn tank
Met mijn leven liggen we op het spel
En ik zeg mijn gebed
Ik weet dat je er zult zijn, wees daar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt