Mercury Rising - The Pointer Sisters
С переводом

Mercury Rising - The Pointer Sisters

  • Jaar van uitgave: 1986
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercury Rising , artiest - The Pointer Sisters met vertaling

Tekst van het liedje " Mercury Rising "

Originele tekst met vertaling

Mercury Rising

The Pointer Sisters

Оригинальный текст

Don’t stop me, uh, don’t stop me, uh

Don’t stop me, uh, don’t stop me

In my mind I’m consumed

And my body wants it just to last

Got one eye full of you

Feel my willpower going fast

Don’t stop

Don’t stop me, uh, don’t stop me, uh

Don’t stop me, uh, don’t stop me

What you want I can do

Any questions you got in your head

Let my hands speak the truth

Tell you things I bet you never dreamt

Don’t stop me

Do you like it, do you like it

Ooh, I want your mind, ooh, you’re so divine

Gonna be mercury rising tonight

Ooh, you just turn me on

Gonna be mercury rising tonight

Keep it up all night, baby

Gonna be mercury rising tonight

Honey, you make me come alive

Mercury rising tonight

Baby, you make me feel so right

I know just what you like

There no noise and no phone

Just a rumble coming from this bed

Love your skin on my bones

And my lips to turn to cherry red

Don’t stop

Don’t stop me, uh, don’t stop me, uh

Don’t stop me, uh, don’t stop me

Got your paint on my brush

Any picture that you want we’ll make

You say, ooh, and I say hush

Keep your fingers dancing on my legs

Don’t stop

Do you like it, do you like it

Ooh, I want your mind, ooh, you’re so divine

Gonna be mercury rising tonight

Ooh, keep my my mind turned on

Gonna be mercury rising tonight

Let’s stay up all night, baby

Gonna be mercury rising tonight

Honey, you make me come alive

Mercury rising tonight

Baby, you just drive me wild

I know just what you like

Gonna get you to me tonight

Gonna get you to me

Gonna get you to me tonight

Gonna get you to me

Ooh, yeah, yeah, yeah

No, I can’t get enough

Go on and make me holler for more

No, I don’t know enough

When to stop asking for more

Make me live for your touch

Come and find it, come and find it

Do you like it, do you like it

Ooh, I want your mind, ooh, you’re so divine

Gonna be mercury rising tonight

Ooh, you just turn me on

Gonna be mercury rising tonight

Let’s stay up all night, baby

Gonna be mercury rising tonight

Honey, you make me burn inside

Mercury rising tonight

Baby, it’s the night in me, yeah

I know just what you like

Gonna get you to me tonight…

Перевод песни

Houd me niet tegen, uh, houd me niet tegen, uh

Houd me niet tegen, uh, houd me niet tegen

In gedachten ben ik verbruikt

En mijn lichaam wil dat het lang meegaat

Heb een oog vol van jou

Voel hoe mijn wilskracht snel gaat

Stop niet

Houd me niet tegen, uh, houd me niet tegen, uh

Houd me niet tegen, uh, houd me niet tegen

Wat je wilt kan ik doen

Vragen die je in je hoofd hebt

Laat mijn handen de waarheid spreken

Je dingen vertellen waarvan ik wed dat je nooit gedroomd hebt

Houd me niet tegen

Vind je het leuk, vind je het leuk

Ooh, ik wil je geest, ooh, je bent zo goddelijk

Vanavond stijgt het kwik

Ooh, je windt me gewoon op

Vanavond stijgt het kwik

Ga zo door, de hele nacht, schat

Vanavond stijgt het kwik

Schat, je laat me tot leven komen

Mercurius komt vanavond op

Schat, door jou voel ik me zo goed

Ik weet precies wat je leuk vindt

Er is geen ruis en geen telefoon

Er komt gewoon een gerommel uit dit bed

Houd van je huid op mijn botten

En mijn lippen veranderen in kersenrood

Stop niet

Houd me niet tegen, uh, houd me niet tegen, uh

Houd me niet tegen, uh, houd me niet tegen

Heb je verf op mijn penseel

Elke foto die je wilt, zullen we maken

Jij zegt, ooh, en ik zeg hush

Laat je vingers dansen op mijn benen

Stop niet

Vind je het leuk, vind je het leuk

Ooh, ik wil je geest, ooh, je bent zo goddelijk

Vanavond stijgt het kwik

Ooh, houd mijn gedachten ingeschakeld

Vanavond stijgt het kwik

Laten we de hele nacht opblijven, schat

Vanavond stijgt het kwik

Schat, je laat me tot leven komen

Mercurius komt vanavond op

Schat, je maakt me gewoon wild

Ik weet precies wat je leuk vindt

Ik breng je vanavond naar me toe

Ik zal je naar mij brengen

Ik breng je vanavond naar me toe

Ik zal je naar mij brengen

Oeh, ja, ja, ja

Nee, ik kan er geen genoeg van krijgen

Ga door en laat me schreeuwen om meer

Nee, ik weet niet genoeg

Wanneer stop je met vragen om meer?

Laat me leven voor jouw aanraking

Kom en vind het, kom en vind het

Vind je het leuk, vind je het leuk

Ooh, ik wil je geest, ooh, je bent zo goddelijk

Vanavond stijgt het kwik

Ooh, je windt me gewoon op

Vanavond stijgt het kwik

Laten we de hele nacht opblijven, schat

Vanavond stijgt het kwik

Schat, je laat me vanbinnen branden

Mercurius komt vanavond op

Schat, het is de nacht in mij, yeah

Ik weet precies wat je leuk vindt

Ik breng je vanavond naar me toe...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt