
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreaming as One , artiest - The Pointer Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pointer Sisters
The morning dove singing
Her sweet lullaby
Her love is still thinking
Of how he replied
As I reach for you
You open your eyes
As if somehow you knew
The need in my life
As you always do
Slowly you come
And though we sleep as two
We’re dreaming as one, dreaming as one
A child in his slumber
His world is at rest
I never wonder
Why I’m so blessed
As I lie with you
Awaking this day
I give my thoughts to you
I silently pray
That love will see us through
From darkness 'til dawn
Though we sleep as two
We’re dreaming as one, dreaming as one
Oh now baby, dreaming as one
Oh yeah, dreaming as one
Oh it feels so good, it feels so good sometimes
Wake up in the morning, just to wake up in the morning
And find you here beside me
I need you, baby, I need you, baby, oh yes
Oh it feels so good in the morning sometimes
Sometimes I just can’t keep from crying
De ochtendduif zingt
Haar zoete slaapliedje
Haar liefde denkt nog steeds na
Van hoe hij antwoordde
Terwijl ik naar je reik
Je opent je ogen
Alsof je het op de een of andere manier wist
De behoefte in mijn leven
Zoals je altijd doet
Langzaam kom je
En hoewel we slapen als twee
We dromen als één, dromen als één
Een kind in zijn slaap
Zijn wereld staat stil
Ik vraag me nooit af
Waarom ik zo gezegend ben
Terwijl ik bij je lig
Wakker worden deze dag
Ik geef mijn gedachten aan jou
Ik bid in stilte
Die liefde zal ons er doorheen helpen
Van duisternis tot zonsopgang
Hoewel we slapen als twee
We dromen als één, dromen als één
Oh nu schat, dromend als één
Oh ja, dromen als één
Oh het voelt zo goed, het voelt soms zo goed
Word 's ochtends wakker, gewoon om 's ochtends wakker te worden
En vind je hier naast me
Ik heb je nodig, schat, ik heb je nodig, schat, oh ja
Oh, het voelt soms zo goed in de ochtend
Soms kan ik het gewoon niet laten om te huilen
The Pointer Sisters • 1986
The Pointer Sisters • 1973
The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt