London Girl - The Pogues

The devil moon took me through the alley

Down by the Kardomah and the Centrale

To the Mews running through the backstreets

Where the Blacks sold fire and sleep

The devil moon took me out of Soho

Up to Camden where the cold north winds blow

Sucked along by a winter shower

To stand beside your shining tower

This could be our final dance

This could be our very last chance

Just the sound of your voice

Wherever I may be changes everything

And then the world’s right with me

You’re my London girl

The way that you walk

You’re my london girl

The way that you talk

Just the sound of your voice

And I ain’t got no choice

The light was going out, the moon was dying

The night was turning to a fine Spring morning

The dogs were barking and the kids were shouting

The sun was splashing in a crystal fountain

When the cold winds come to find you

Blowing down from the top of the high rise

I’ll come and take you back down to Soho

Away from all those mad men’s eyes

This could be our final dance

This could be our very last chance

And if you cut me

Don’t you think I feel

Is this body made of clay

Is this heart made of steel

You’re my London girl

The way that you walk

You’re my London girl

The way that you talk

Just the sound of your voice

I ain’t got no choice

This could be our final dance

This could be our very last chance

And if you cut me

Don’t you think I feel

Is this body made of clay

Is this heart made of steel

You’re my London girl

The way that you walk

You’re my London girl

The way that you talk

Just the sound of your voice

I ain’t got no choice

De duivelse maan nam me mee door het steegje

Bij de Kardomah en de Centrale

Naar de stallen die door de achterafstraatjes rennen

Waar de zwarten vuur en slaap verkochten

De duivelse maan nam me mee uit Soho

Tot Camden waar de koude noordenwind waait

Meegezogen door een winterse bui

Om naast je stralende toren te staan

Dit zou onze laatste dans kunnen zijn

Dit kan onze allerlaatste kans zijn

Alleen het geluid van je stem

Waar ik ook ben, verandert alles

En dan heeft de wereld gelijk met mij

Je bent mijn Londense meisje

De manier waarop je loopt

Je bent mijn Londense meisje

De manier waarop je praat

Alleen het geluid van je stem

En ik heb geen keuze

Het licht ging uit, de maan stierf

De nacht veranderde in een mooie lentemorgen

De honden blaften en de kinderen schreeuwden

De zon spatte in een kristallen fontein

Wanneer de koude wind je komt vinden

Naar beneden blazen vanaf de top van de hoogbouw

Ik kom en breng je terug naar Soho

Weg van al die gekke mannenogen

Dit zou onze laatste dans kunnen zijn

Dit kan onze allerlaatste kans zijn

En als je me snijdt

Denk je niet dat ik het voel?

Is dit lichaam gemaakt van klei?

Is dit hart van staal?

Je bent mijn Londense meisje

De manier waarop je loopt

Je bent mijn Londense meisje

De manier waarop je praat

Alleen het geluid van je stem

Ik heb geen keuze

Dit zou onze laatste dans kunnen zijn

Dit kan onze allerlaatste kans zijn

En als je me snijdt

Denk je niet dat ik het voel?

Is dit lichaam gemaakt van klei?

Is dit hart van staal?

Je bent mijn Londense meisje

De manier waarop je loopt

Je bent mijn Londense meisje

De manier waarop je praat

Alleen het geluid van je stem

Ik heb geen keuze