Everyman Is a King - The Pogues

In search of a good life the Pilgrims set sail

Then all through the new land they blazed their brave trails

The iron horse speeding down freshly-laid rails

Brought settlers determined to prosper

From the far corners they made it their home

The ities and germans, the paddies the poles

Goin' down in the dirt comin' up with the gold

Like Bill Fuller, the Kennedys and Corleones

Life is so good in the US of A

Live out you dreams in Amerikay

If you’ve gut the guts and the bucks, it is said

Every man is a king in the US of A

Every man is a king in Amerikay

The pilgrims these days they are called astronauts

They seek new battlefields on the moon and beyond

To wage their star wars in the sky by-and-by

And to shit on us all from on high

Then when it’s all over and the world is no more

When the White House and Kremlin have settled their score

The stars and stripes flag will fly high, proud out there in space

And that’s why we all love the United States

In the land of Republican automatons

Uncle Sam’s forces so gung-ho and bronzed

Just waiting their orders from Washington

To fight for your peace and your freedom

Vietnam, Nicaragua, El Salvador

How foolish of you not to open your doors

To the Hersheys, Budweisers, McDonalds and more…

This wonderful life could be yours

Op zoek naar een goed leven vertrokken de pelgrims

Toen baanden ze zich door het hele nieuwe land hun dappere paden

Het ijzeren paard raast over vers gelegde rails

Bracht kolonisten vastbesloten om te gedijen

Vanuit de verre hoeken maakten ze er hun thuis van

De ities en Duitsers, de rijstvelden de polen

Ga naar beneden in het vuil en kom naar boven met het goud

Zoals Bill Fuller, de Kennedy's en Corleones

Het leven is zo goed in de VS van A

Beleef je dromen in Amerikay

Als je het lef en het geld hebt, wordt er gezegd:

Elke man is een koning in de VS van A

Elke man is een koning in Amerikay

De pelgrims worden tegenwoordig astronauten genoemd

Ze zoeken nieuwe slagvelden op de maan en daarbuiten

Om hun star wars in de lucht keer op keer te voeren

En om op ons allemaal te schijten van bovenaf

Als het dan allemaal voorbij is en de wereld niet meer is

Wanneer het Witte Huis en het Kremlin hun rekening hebben vereffend

De vlag met sterren en strepen zal hoog wapperen, trots daarbuiten in de ruimte

En daarom houden we allemaal van de Verenigde Staten

In het land van Republikeinse automaten

Uncle Sam's troepen zo gung-ho en gebronsd

Gewoon wachten op hun bestellingen uit Washington?

Om te vechten voor je vrede en je vrijheid

Vietnam, Nicaragua, El Salvador

Wat dom van je om je deuren niet te openen

Aan de Hersheys, Budweisers, McDonalds en meer...

Dit prachtige leven kan van jou zijn