Lay on the Tracks - The Pineapple Thief

You’re flying around my head until I' mad

I cannot keep

Your words, they simply slide away

This is too late, I cannot write a word

Pain is in my head… in my head

This is a love song about nothing

Because there’s nothing in my head

Another love song made for nothing

So can I close my eyes instead

This is too late, I cannot write a word

Pain’s my head

Keeps telling me to go

Go back to sleep

I cannot face the world

Go back to sleep… to sleep… to sleep

This is too late, I cannot write a word

Pain’s my head

Keeps telling me to go

Go back to sleep

I cannot face the world

Go back to sleep… to sleep… to sleep

Je vliegt rond mijn hoofd tot ik boos ben

Ik kan niet houden

Jouw woorden, ze glijden gewoon weg

Dit is te laat, ik kan geen woord schrijven

Pijn zit in mijn hoofd... in mijn hoofd

Dit is een liefdesliedje over niets

Omdat er niets in mijn hoofd zit

Weer een liefdeslied gemaakt voor niets

Dus kan ik in plaats daarvan mijn ogen sluiten?

Dit is te laat, ik kan geen woord schrijven

Pijn is mijn hoofd

Blijft me zeggen dat ik moet gaan

Ga weer slapen

Ik kan de wereld niet aan

Ga weer slapen... slapen... slapen

Dit is te laat, ik kan geen woord schrijven

Pijn is mijn hoofd

Blijft me zeggen dat ik moet gaan

Ga weer slapen

Ik kan de wereld niet aan

Ga weer slapen... slapen... slapen