Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Mire , artiest - The Pineapple Thief met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pineapple Thief
I didn’t want to wake up
I didn’t wake up intending to slide
Into our mire
I didn’t want to wake up
I didn’t want to wake up now
I didn’t want to see our ship
Going down
I have all the time for this
Every second more
To keep our heads above water
That’s what we were for
Half a second is all you were given for
This our final call
Is that was I was for?
I didn’t want to wake up
I didn’t want to wake up now
I didn’t want to see our ship
Going down
When you stumble on
It’s someone you’re looking for
To push away the tide
That’s what we were for
When we stumbled on
Just what we were looking for
To spend our days with you
That’s what we were for
You think I was in on it?
You think I ignored the warning signs?
All I could see was the glistening of the wake we left behind
The first to jump this ship will be the first to stay alive
Go down with this ship to stay alive
I didn’t want to wake up
I didn’t want to wake up now
I didn’t want to see our ship
Going down
Kneeling on this shore
Looking down
We are face to face
Into the ground
Wherever you are
Wherever you ran aground
I know it broke our hearts when our ship went down
Ik wilde niet wakker worden
Ik werd niet wakker met de bedoeling om te glijden
In ons slijk
Ik wilde niet wakker worden
Ik wilde nu niet wakker worden
Ik wilde ons schip niet zien
Neerstorten
Ik heb hier alle tijd voor
Elke seconde meer
Om ons hoofd boven water te houden
Daar waren we voor
Een halve seconde is alles waar je voor bent gegeven
Dit is onze laatste oproep
Is dat waar ik voor was?
Ik wilde niet wakker worden
Ik wilde nu niet wakker worden
Ik wilde ons schip niet zien
Neerstorten
Wanneer je struikelt
Het is iemand die je zoekt
Om het tij weg te duwen
Daar waren we voor
Toen we tegenkwamen?
Precies wat we zochten
Om onze dagen met jou door te brengen
Daar waren we voor
Denk je dat ik erbij betrokken was?
Denk je dat ik de waarschuwingssignalen heb genegeerd?
Het enige wat ik kon zien was de glinstering van het kielzog dat we achterlieten
De eerste die op dit schip springt, blijft de eerste die in leven blijft
Ga naar beneden met dit schip om in leven te blijven
Ik wilde niet wakker worden
Ik wilde nu niet wakker worden
Ik wilde ons schip niet zien
Neerstorten
Knielend op deze kust
Naar beneden kijken
We staan oog in oog
In de grond
Waar je ook bent
Waar je ook aan de grond liep
Ik weet dat het ons hart brak toen ons schip zonk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt