Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving On , artiest - The Overtones met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Overtones
One shot, that’s all you got,
I heard the whispers in the coffee shop.
Yes it’s true, that’s a fact.
What you say about that?
Jukebox playing a song
Sugar pie, honey but I won’t sing along.
Walking out, won’t look back
What you think about that?
I ain’t gonna cry for you no more
You know I would have died for you before
Now you got me walking out the door…
I’m moving ooooooooon.
I won’t be a fool for you this time.
There’s no coming back you crossed the line.
Now this is gonna be the last goodbye.
I’m moving ooooooooon.
You talk, talk — I don’t hear a thing.
The phone is ringing but I’m not answering.
Had enough of your stuff, baby I have had enough.
Come out, commit to the crime,
should’ve, could’ve, would’ve won’t save you this time.
Lock it up, throw the key, breaking out I am freeeeeee.
I ain’t gonna cry for you no more
You know I would have died for you before
Now you got me walking out the door…
I’m moving ooooooooon.
I won’t be a fool for you this time.
There’s no coming back you crossed the line.
Now this is gonna be the last goodbye.
I’m moving ooooooooon.
Everything had felt so right,
I never thought you’d do me wrong.
But you did, you did and I thank you
I’m moving ooooon.
I ain’t gonna cry for you no more
You know I would have died for you before
Now you got me walking out the door…
I’m moving ooooooooon.
I won’t be a fool for you this time.
There’s no coming back you crossed the line.
Now this is gonna be the last goodbye.
I’m moving ooooooooon.
Een schot, dat is alles wat je hebt,
Ik hoorde het gefluister in de coffeeshop.
Ja, het is waar, dat is een feit.
Wat zegt u daarover?
Jukebox die een nummer afspeelt
Suikertaart, schat, maar ik zing niet mee.
Weglopen, zal niet achterom kijken
Wat vind je daarvan?
Ik ga niet meer om je huilen
Je weet dat ik eerder voor je zou zijn gestorven
Nu heb je me de deur uit laten lopen...
Ik ga verhuizen oooooooo.
Ik zal deze keer niet gek voor je zijn.
Je kunt niet meer terug als je de grens hebt overschreden.
Dit wordt het laatste afscheid.
Ik ga verhuizen oooooooo.
Je praat, praat - ik hoor niets.
De telefoon gaat, maar ik neem niet op.
Ik heb genoeg van je spullen, schat, ik heb er genoeg van.
Kom naar buiten, pleeg de misdaad,
had, zou kunnen, zou je deze keer niet hebben gered.
Sluit het op, gooi de sleutel, ontsnap ik ben freeeeeee.
Ik ga niet meer om je huilen
Je weet dat ik eerder voor je zou zijn gestorven
Nu heb je me de deur uit laten lopen...
Ik ga verhuizen oooooooo.
Ik zal deze keer niet gek voor je zijn.
Je kunt niet meer terug als je de grens hebt overschreden.
Dit wordt het laatste afscheid.
Ik ga verhuizen oooooooo.
Alles voelde zo goed,
Ik had nooit gedacht dat je me iets zou aandoen.
Maar dat deed je, je deed het en ik dank je
Ik ga verhuizen.
Ik ga niet meer om je huilen
Je weet dat ik eerder voor je zou zijn gestorven
Nu heb je me de deur uit laten lopen...
Ik ga verhuizen oooooooo.
Ik zal deze keer niet gek voor je zijn.
Je kunt niet meer terug als je de grens hebt overschreden.
Dit wordt het laatste afscheid.
Ik ga verhuizen oooooooo.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt