Hieronder staat de songtekst van het nummer All About You , artiest - The Overtones met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Overtones
Life works in mysterious ways
Just when you think you got it paid
It falls to pieces
Remember when we sat out under the stars
All snuggled up in your grandmother’s car
That’s all we needed
There is no good in Goodbye
But you know
Now that it’s time to walk away
We seeing the lights begin to fade
But one thing that’s never gonna change
It’s all about you
And as we watch the curtain close
And the final credits roll
Baby there is one thing you should know
It’s all about you
Ain’t gonna lie, I’d be kidding myself
The thought of you with somebody else
It burns right through me
But sometimes when you really love someone
You have got to let ‘em go
Because it hurts too much to stay
So baby fly away
There is no good in Goodbye
But you know
Now that it’s time to walk away
We seeing the lights begin to fade
But one thing that’s never gonna change
It’s all about you
And as we watch the curtain close
And the final credits roll
Baby there is one thing you should know
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
Now by letting it go I really hope that you know
That all I ever wanted was for you to keep living your dreams
Even without me
In another time maybe you would be mine
And the hardest part is watching you leave
Now that it’s time to walk away
We seeing the lights begin to fade
But one thing that’s never gonna change
It’s all about you
And as we watch the curtain close
And the final credits roll
Baby there is one thing you should know
It’s all about you, yeah
Baby there is one thing you should know
It’s all about you
Het leven werkt op mysterieuze manieren
Net als je denkt dat je het hebt betaald
Het valt aan stukken
Weet je nog dat we onder de sterren zaten
Allemaal lekker weggedoken in de auto van je oma
Dat is alles wat we nodig hadden
Er zit niets goeds in Goodbye
Maar weet je
Nu het tijd is om weg te lopen
We zien dat de lichten beginnen te vervagen
Maar één ding dat nooit zal veranderen
Het gaat allemaal over jou
En terwijl we kijken hoe het gordijn dichtgaat
En de aftiteling rollen
Schat, er is één ding dat je moet weten
Het gaat allemaal over jou
Ik ga niet liegen, ik zou mezelf voor de gek houden
De gedachte aan jou met iemand anders
Het brandt dwars door me heen
Maar soms als je echt van iemand houdt
Je moet ze laten gaan
Omdat het te veel pijn doet om te blijven
Dus schatje vliegt weg
Er zit niets goeds in Goodbye
Maar weet je
Nu het tijd is om weg te lopen
We zien dat de lichten beginnen te vervagen
Maar één ding dat nooit zal veranderen
Het gaat allemaal over jou
En terwijl we kijken hoe het gordijn dichtgaat
En de aftiteling rollen
Schat, er is één ding dat je moet weten
Het gaat allemaal over jou
Het gaat allemaal over jou
Het gaat allemaal over jou
Nu ik het loslaat, hoop ik echt dat je het weet
Dat alles wat ik ooit wilde, was dat je je dromen bleef leven
Zelfs zonder mij
In een andere tijd zou je misschien van mij zijn
En het moeilijkste is om je te zien vertrekken
Nu het tijd is om weg te lopen
We zien dat de lichten beginnen te vervagen
Maar één ding dat nooit zal veranderen
Het gaat allemaal over jou
En terwijl we kijken hoe het gordijn dichtgaat
En de aftiteling rollen
Schat, er is één ding dat je moet weten
Het draait allemaal om jou, yeah
Schat, er is één ding dat je moet weten
Het gaat allemaal over jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt