No Growing (exegesis) - The Olivia Tremor Control

If I should discorporate

Trying to illuminate the lines of my time

Please tell the here and now

Present the case somehow

And open up their lines

There is no growing

In knowing where you’re going

Without the light inside

What do you do when the magic’s gone?

What do you do when the magic’s gone away?

There is an ideal and I’m going to reach for it

There is an ideal and I’m going to try

Open up your heart, open up your heart

There is no growing in knowing where you’re going

Without the light inside, without the light inside

Without the light

Als ik zou discorporeren

Proberen de lijnen van mijn tijd te verlichten

Vertel het hier en nu

Presenteer de zaak op de een of andere manier

En open hun lijnen

Er is geen groei

In weten waar je naartoe gaat

Zonder het licht binnen

Wat doe je als de magie weg is?

Wat doe je als de magie is verdwenen?

Er is een ideaal en ik ga ernaar streven

Er is een ideaal en ik ga het proberen

Open je hart, open je hart

Weten waar je heen gaat, groeit niet

Zonder het licht van binnen, zonder het licht van binnen

Zonder het licht