Hieronder staat de songtekst van het nummer Hideaway , artiest - The Olivia Tremor Control met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Olivia Tremor Control
Don’t hideaway, hideaway from your imagery
Don’t hideaway, hideaway from all your daydreams (Or your nightmares)
What is to fear when surrounded in apathy
When putting down words is just like pulling teeth away
And I know some kind of rain will fall
But it can’t rain everyday
Don’t hideaway, hideaway from your intricacies
And don’t hideaway, hideaway from all your obliques (It's all out there)
There’s no need to fear all those things in your histories
When putting down words is just like putting things away
And I know some kind of rain will fall
But it can’t rain everyday
So long Sekhu, goodbye Ren
So long Sekhu, goodbye Ren
Won’t you show me?
(So long Sekhu, goodbye Ren)
Won’t you show me?
(So long Sekhu, goodbye Ren)
Schuil niet, schuil voor je afbeeldingen
Schuil niet, schuil voor al je dagdromen (of je nachtmerries)
Waar moet je bang voor zijn als je omringd wordt door apathie?
Wanneer woorden neerleggen net zoiets is als tanden wegtrekken
En ik weet dat er een soort van regen zal vallen
Maar het kan niet elke dag regenen
Schuil niet, schuil voor je fijne kneepjes
En verschuil je niet, schuilplaats van al je schuine standen (Het is er allemaal)
U hoeft niet bang te zijn voor al die dingen in uw geschiedenis
Wanneer woorden opschrijven net zoiets is als dingen opbergen
En ik weet dat er een soort van regen zal vallen
Maar het kan niet elke dag regenen
Tot ziens Sekhu, tot ziens Ren
Tot ziens Sekhu, tot ziens Ren
Wil je het me niet laten zien?
(Tot zo lang Sekhu, tot ziens Ren)
Wil je het me niet laten zien?
(Tot zo lang Sekhu, tot ziens Ren)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt