Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Up , artiest - The O'Jays met vertaling
Originele tekst met vertaling
The O'Jays
Few days ago we were inseparable
Love so good just want more
Man how things turned I can’t get to this
What a 360, what a two years
Never fussin' never no arguments
I was so happy, something I missed
Irreconcilable differences
We’re not compatible,
I ask why nobody knows
Why don’t we make up
We didn’t have to break up
In the first place
No, no
Was it because I work like this
The overtime, the dinners I missed
The things you wanted I had to get
Life is cruel, heartache rules
Someone tell me what happened here
I’m kinda confused, I’m just not clear
How a love be gone
When it was just here
Why did we break-up
We belong together anyway
Why don’t we make-up?
We didn’t have to break up
In the first place
No, No.
You see baby
Maybe I’m on the road too long
But baby I always come home
Cause that’s where I wanna be
With your love all around me
Girl what we have is so strong
And with a few words, it’s all gone
And I feel
Something you’re not telling me
You’re not telling me
Why don’t we make-up
We didn’t have to break up
In the first place
No
Why did we break up
When we belong together
Anyway
Why don’t we make up
We didn’t have to break up
In the first place
No
Why did we break up…
Een paar dagen geleden waren we onafscheidelijk
Ik hou zo goed, wil gewoon meer
Man, wat zijn de dingen gedraaid, ik kan hier niet bij komen
Wat een 360, wat een twee jaar
Nooit gedoe nooit geen argumenten
Ik was zo blij, iets wat ik heb gemist
Onverzoenlijke verschillen
We zijn niet compatibel,
Ik vraag waarom niemand het weet
Waarom maken we het niet goed?
We hoefden niet uit elkaar te gaan
In de eerste plaats
Nee nee
Was het omdat ik zo werk?
De overuren, de diners die ik heb gemist
De dingen die je wilde, moest ik krijgen
Het leven is wreed, hartzeer regeert
Kan iemand me vertellen wat hier is gebeurd
Ik ben een beetje in de war, ik ben gewoon niet duidelijk
Hoe een liefde is verdwenen
Toen het net hier was
Waarom zijn we uit elkaar gegaan?
We horen toch bij elkaar
Waarom maken we geen make-up?
We hoefden niet uit elkaar te gaan
In de eerste plaats
Nee nee.
Zie je schat
Misschien ben ik te lang onderweg
Maar schat, ik kom altijd thuis
Want dat is waar ik wil zijn
Met jouw liefde overal om me heen
Meisje wat we hebben is zo sterk
En met een paar woorden is het allemaal weg
En ik voel
Iets wat je me niet vertelt
Je vertelt het me niet
Waarom maken we geen make-up?
We hoefden niet uit elkaar te gaan
In de eerste plaats
Nee
Waarom zijn we uit elkaar gegaan?
Als we bij elkaar horen
In ieder geval
Waarom maken we het niet goed?
We hoefden niet uit elkaar te gaan
In de eerste plaats
Nee
Waarom zijn we uit elkaar gegaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt